元気？Qué tal?
僕はテストやレポートなどでとても忙しかったけどもう全部終わって暇になったので書ける時間が作れた。Hasta ahora he estado ocupado con los exámenes, trabajos, etc., pero como todo se ha acabado y ya estoy libre ya tengo tiempo para escribir aquí.
今日は聖ヨハネの前夜祭について話したいと思う。Hoy quiero hablar sobre la fiesta de San Juan. スペイン語では Fiesta de San Juan (フィエスタ·デ·サン·フアン) って言うよ。6月23日の夜に行われるキリスト教のお祭りだよ。友達や家族などと晩御飯を食べてから爆竹を投げたり花火を見たりする祭りだよ。Es una fiesta cristiana que se celebra en la noche del 23 de Junio. ヨーロッパやラテンアメリカなど様々な国で行われているから、この祭りは世界的に有名みたいだね。Como se celebra en Europa y en otros países de Suramérica, esta fiesta es bastante conocida en todo el mundo. でも日本にはキリスト教の人が少ないからあまり知られていないかな？Pero en Japón, como hay poca gente cristiana, quizás no es tan conocida.
それにこの日は夏至だから、夜が一番短い日だ。Además, debido al solsticio de verano, es la noche más corta del año.
その日は友達と海まで行ってビールを飲んだり話したり踊ったりしていたから、とても楽しかった。でも残念なことに焚き火が見られなかった！！来年見れたらいいな！！Ese día fui a la playa con mis amigos, bebimos, hablamos, bailamos, etc. Me lo pasé genial. Pero, no pude ver la hoguera. Me gustaría verla el año que viene!
