メジャー在籍の朝鮮人チュ・シンス(Cleveland Indians)が飲酒運転で逮捕された。

Washington Times

罪状は呼気検査でアルコール濃度が0.201だったため。(オハイオ州の法定基準値は0.080)

そして逮捕報道の翌日に、オークランドコロシアムでの試合に出場した。
まだ刑が確定していないから(犯罪者ではない)という理由らしい。
しかし、オークランド市民からは、「MLBから出ていけ」とか「南朝鮮に帰れ」など非難ゴウゴウだった。

日本時間の6日に出廷して刑が確定するようです。
有罪となれば、免停(6ヶ月)と罰金(USD250-USD1000)が課せられ、オハイオ州の州法によって(アルコール濃度が0.17以上であるため)初犯であっても収監(最低6日間・最長6ヶ月)となるようです。

WAHOO BLUES

Chooと言えば南朝鮮の英雄で、本国ではイチローを越えたと報道されている選手。

(イチローのタイトル)
メジャー年間MVP、首位打者2回、盗塁王、シルバースラッガー3回、ゴールドグラブ10回、オールスターMVP

(Chooのタイトル)
飲酒運転で逮捕

タイトルでは確かにイチローを超えましたね。敵いません。