靴下の異文化？

異文化のおはなし　笑

以前実家のある新潟へ帰省したところ

母に「家の中にいる時は靴下いらないんじゃない？」

とbebeの事に対して言われました。

足が冷たくても、意外とbebeは裸足好きよ

との母の助言。

日本の育児本にも

「そろそろ寝返りなど練習する時期なので裸足がいいでしょう」とな。

なるほど～

が、しかし！！

先日フランスへ帰省した時の事、

裸足のbebeをみて彼の母は驚き

「裸足じゃ寒いじゃない！靴下はどこ？？風邪引いちゃうわよ～！かわいそうなbebe」

と言われました　笑

う～ん...あれれ～

これも文化の違いか。。。

家の中でも靴を履くフランス人はbebeの裸足に抵抗あるのかな。。。

どっちの母の助言を聞けば良いのやら

cheriもどちらの場面でもその場に居合わせてたので苦笑でした。

ちゃんちゃん

とある一日の出来事でした。