NRのAQUA COLLAGEN ～～MASK

NATURE REPUBLICのAQUA COLLAGEN SOLUTION MARINE HYDRO GEL MASK
に書いてある"사용방법（使用方法）"を訳してみました。

絵が描いてあるからなんとなくわかるんだけど、
興味本位です。ｗ


1. 저녁 손질 시, 스킨 다음 단계에서 필름지를 제거하고 아래쪽,
　 위쪽 순으로 붙인 후 20분 후 제거 합니다.

1. 夜のお手入れ時に、スキンケアの次の段階でフィルムを取り外し、
　 下、上の順につけた後、20分後に取り外します。


2. 얼굴에 남아있는 보습 성분을 가볍게 두드려 흡수시켜 줍니다.

2. 顔に残っている保湿成分を軽く叩いて吸収させます。


だってさ( ´艸｀)

別に特別なことかいてなくて期待はずれ（笑）