自宅に帰って陸が…

陸「宿題やりましたか?」

凜「う~ん。途中までは、やったんだけどねぇ…」

陸「なんですか?」

凜「ちょっと待ってねぇ…ほら、これ見て…これでいいんじゃない?ほら~!」

陸「は~すごいね~ほんとにすごいね~どうして、こんな事出来るんですか?お金だして本買わなくていいねぇ。凜は、翻訳の仕事してもいいねぇホントにすごいよ!」


大・大・大・大感激な陸…♪♪

翻訳の仕事~?
これは、翻訳じゃないでしょ?

PCをクリクリッとするだけですから~

でも、陸が、こんなに感激するなんて…

よっぽどパチンコ攻略したいんだねぇ



そうそう、陸がね!

私にカメラを渡すの黙って…

まるで証拠写真を見せるように…

昨日、一泊二日で河口湖に行ってきたから…

泊まったペンションの名刺まで…


先月の誕生日を挟んで新潟に行った一件から

今回のイモの看病で新潟に行ってケンカになった一件まで

ここの所、私の機嫌を損ねてたので気にしてるようですね


どうも陸は、

「ごめんなさい。信じて下さい」モードのようで

パチンコ攻略よりも私を攻略するほうが大変みたい??


ナハハ(^w^)






旦那様に頼まれたパチンコ本の翻訳・・・

手は、付けたけどやめちゃいました。


だってサイト翻訳すればいいんだもんね?

本と内容似てたし~



翻訳ったってね

正しい日本語じゃないんだもんね


「激あつ」、「電サポ」、「潜確」、「セグ」、「七傷演出経由」


はぁ~?

意味わかんな~い?


はてなマークはてなマークはてなマークはてなマークはてなマークでしょ!?



さて、これから帰って

旦那様にPC教えなきゃ・・・・





ペタしてね