うぁ…😭ファンカフェから
残念なお知らせです…😢
안녕하세요.
IST ENTERTAINMENT입니다.
더보이즈 멤버 주연, 케빈, 큐와 일부의 투어 스태프들이 THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE의 미주 공연 진행 중 코로나19 확진 판정을 받았습니다.
여러 방면으로 심도 있게 논의한 결과, THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE IN USA(DALLAS, SAN JOSE) 공연이 연기되었음을 안내드립니다.
현재 다음 공연들의 일정 변경에 대한 세부 사항을 마무리하기 위해 논의 중이며,
THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE IN DALLAS (6/8)
THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE IN SAN JOSE (6/10)
이번 투어에는 아티스트 매니지먼트, 프로덕션, 공연장 등 여러 관계자들이 참여하고 있음을 이해해 주시길 바랍니다.
모든 공식 업데이트 및 세부 사항은 DREAM MAKER USA 공식 채널을 통해 먼저 공유될 예정입니다.
팬 여러분들께서는 공식 채널에서 가장 최신의 정확한 정보를 확인하시기 바랍니다.
해당 안내는 멤버들의 확진 이후 급히 결정된 사안으로,
갑작스러운 소식을 전하게 되어 팬 여러분들께 심려를 끼쳐드린 점에 대해 진심으로 죄송하다는 말씀드리며, 당사는 아티스트의 건강이 빠르게 회복될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
감사합니다.
【翻訳機】
こんにちは
ISTENTERTAINMENTです。
THEBOYZのメンバージュヨン、ケビン、
キューと一部のツアースタッフがTHE BOYZ WORLD TOUR:THEB-ZONEのアメリカ公演進行中に新型コロナウイルス感染症の確診判定を受けました。
様々な方面で深く議論した結果、
THE BOYZ WORLD TOUR:THEB-ZONE IN USA(DALLAS、SANJOSE)公演が延期されたことをご案内いたします。
現在、次の公演の日程変更に関する詳細をまとめるために議論中であり、
THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE IN DALLAS (6/8)
THE BOYZ WORLD TOUR : THE B-ZONE IN SAN JOSE (6/10)
今回のツアーにはアーティストマネジメント、プロダクション、公演場など多くの関係者が参加していることをご理解ください。
すべての公式アップデートおよび詳細はDREAM MAKER USA公式チャンネルを通じて先に共有される予定です。
ファンの皆さんは公式チャンネルで最も最新の正確な情報を確認してください。
この案内はメンバーの確診後、急いで決定された事案であり、
突然のお知らせをお伝えすることになり、ファンの皆様にご心配をおかけした点について心よりお詫び申し上げ、当社はアーティストの健康が急速に回復できるよう最善を尽くします。
ありがとうございます。
アトランタ公演に出演できなかった
キュー君は、このために具合いが
悪かったんですかね？
ライブ会場の様子をみる限り、
誰がこうなってもおかしくない状態…😢
やっぱりまだ声だしは早いんですかね？
早く良くなって…🙏🙏🙏