イチャンウォンさんが番組の中で、
ユンソン君との感動的な友情を公開♥️
「私にとってあなたは幸運」イ·チャンウォンXファン·ユンソン、お互いに感動した本当の友情（コンビニレストラン）[昨日TV]
【翻訳機】
イ·チャンウォンが友人のファン·ユンソンと深い友情を確認した。
6月3日に放送されたKBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」では、イ·チャンウォンが直接作った食べ物を持ってファン·ユンソンの家を訪ねた。
暗証番号を自然に押してファン·ユンソンの家に入ってきたイ·チャンウォンは直ちに冷蔵庫の状態を点検した。 イ·チャンウォンは前に作ってくれたおかずが残っていることを確認した後「この子は何かをしてあげたら食べないね」と残念がって、冷蔵庫の整理と皿洗いまでしてくれた。 この姿を見たキム·ボミンは「大きな声で、実家の母親のような感じで全て気遣ってくれる」と感嘆した。
家で作ってきた新しいおかずで冷蔵庫を埋めたイ·チャンウォンは、毎日配達食べ物だけを食べるファン·ユンソンが心配で劣悪な厨房環境にもかかわらず、ファン·ユンソンのための料理を始めた。 イ·チャンウォンは残って凍らせた配達用ご飯とカッキムチ、直接作ってきたハムボックムジャンを加えたカッキムチオムライスと醤油、エゴマ油などを混ぜて簡単に作ったオークエゴマ油パスタ、ミニトマトとクリームチーズ、ニンニク種で作ったチューリップ装飾、花束まで添えて賞を用意した。
「ミスター·トロット」競演を通じてファン·ユンソンと縁を結んだイ·チャンウォンは「ソウル上京して初めて親しくなった友人だ。 いつも感謝の気持ちが多く、だからもっとよくしてあげたい友達だ」と話した。
現在、家の暗証番号だけでなく過去の宿舎暗証番号まで知っているほどであるイ·チャンウォンは「私の両親に初めて紹介したソウルの友人もユンソンで、大田や清州側に下がれば大田にいる私の弟に会わなくても清州にいるユンソンの両親にはいつも挨拶をしに行く。 ユンソンの両親もソウルにいらっしゃれば私に本当によくしてくれた」と格別な友情を公開した。
自分に料理がどんな意味かと尋ねると、イ·チャンウォンは「私がおいしく食べるためにするというよりは誰かにプレゼントをしたくてする。 料理は私の気持ちを伝えるのと同じだ」と答えた。 これに対しパク·ソルミは「チャンウォン氏が愛が多い人のようだ。 友人にもそうだし、家族にもそうだし。また見た」と称賛し、リュ·スヨンも「貴重な青年だ」と加勢した。
イ·チャンウォンは家を離れる前にメモ帳を開いてファン·ユンソンに手紙を残した。 手紙を書いている間に涙が出たイ·チャンウォンは「ミスター·トロットの最初に始める時、競演プログラムをするというのが本当に容易ではない。 101チームのうち残りの100チームは知らない人だった。 すごく寂しかった。 競演プログラムをしながら家で泣くこともたくさん泣いた」として「ユンソンはアイドル部として出演し、そこにいるアイドル出身歌手たちを皆知っている状態だった。 それで私に本当に多くの助けになり大きな意志になり慰めになった友人だった」と感謝した。
イチャンウォンは最近悩んで苦しんでいたファン·ユンソンの姿を思い浮かべながら自責した。 イチャンウォンは「その時、私が忙しかった。 その友達が大変だということを知りながらも電話で慰めてあげるのに忙しかったし、直接会ってご飯を炊いたり焼酎を一杯飲むこともできなかった」と話した。
スタジオでイ·チャンウォンは慎重に「ユンソンが軍隊に行く。 軍隊に行くべきかどうか」という分かれ道で、本当に悩んだ末永く悩んだ。 この子が辛い時に助けられなかったようだ。 私が忙しいという理由でユンソンから何度も連絡が来たが見れなかった。 ずっと時間が合わなくて…」と謝った。
スケジュールを終えて家に到着したファン·ユンソンは、イ·チャンウォンのプレゼントに感動した。 イ·チャンウォンが作った食べ物をおいしく食べていたファン·ユンソンは、一歩遅れてイ·チャンウォンの手紙を読んで涙を流した。 ファン·ユンソンは「本当にありがとう。 一人暮らしなので出前だけ食べて毎回外で買って食べた。 引っ越してきたが何もないからチャンウォンが食器や料理道具を買ってくれた」として「考えてみればソウルの母親のようだ。 ソウルに来て私の食事を用意してくれた友達がチャンウォンしかいない。 来るやいなや何かが多かった。 華やかな夕食があるから本当にありがとう」と感動した。
イ·チャンウォンに会って変わった点があるかという製作陣の質問にファン·ユンソンは「その友達を見ながらさらに熱心に活動できるようになった。 チャンウォンに会って私は前に進む勇気ができた。 チャンウォンにもっと役に立つ友達になりたい」と答えた。
ファン·ユンソンはイ·チャンウォンに「私にとってあなたは本当に幸運のようだ。 ありがとう」とビデオレターを送り、友人の本音を聞いたイ·チャンウォンは再び泣きそうになった。
ユンソン君が登場する動画はこちら♥️
【翻訳機】
チャンウォンの手紙を見つけたユンソンの涙。 27チャンウォンとユンソンの物語[新商品発売~コンビニレストラン/Fun-Staurant]|KBS220603放送
ここまでのイチャンウォンさんの過程を
映した動画はこちら♥️
動画と報道記事を見て、
私も感動してもらい泣き…😢
イチャンウォンさんは、辛かった時期に
ユンソン君に助けてもらった恩義を
ずっと忘れないし、
ユンソン君自身にも
その事を忘れさせないくらいの魅力が
あるってことですよね？
私はこのことがとても嬉しくて
ユンソン君のことが誇らしい😂😂😂
これが縁でROMEOメンバーとも
仲良しになったイチャンウォンさん…
ヒョンギョン君も随分と良くして
もらってますよね♥️
素敵な人生の先輩と出会えて、
本当に良かったです…👏👏👏
イチャンウォンさん、ユンソン君、
これからもお互いに助け合いながら、
トロットの花道を歩いてくださいね♥️