旧正月のソルラルの時に、
年男へのインタビュー記事として
掲載されたんですね…♥️
ダウンダウンダウン




【翻訳機】
2021年の辛丑年、「牛の年」が明るい。 新種のコロナウイルス感染症(コロナ19)で、20年は様々な面で大変な時期だったが、Kポップは世界のファンから愛され、かつてないほど輝かしい1年だった。

その中心で韓流をリードしたアイドルグループのメンバーのうち、1997年生まれの丑年生まれのスターたちが大勢布陣しており、先月31日にはソウル歌謡大賞の舞台でも輝き、気持ち良い新築年の始まりを告げた。 自分たちの年を迎えただけに、より活気に満ちた活動を披露すると期待されている丑年のアイドルスターが書面を通じて直接新年の願いと今年の抱負を伝えた。


Q.丑年の日を迎える気分は…。
ヨンフン「僕たちの年だから たくさんの愛を差し上げます」
ヒョンジェ「私の年にしたい。 ファイト!ファイト!
ジェイコブ「丑年だからもっと意味のある一年になるよう頑張る」

Q.昨年、最も幸せだった記憶と今年叶えたいことは…。
ヨンフン「リビルショーケース」 ファンの方々と一緒だから」 「マスクを脱いで笑う姿を見る」
ヒョンジェ「ダービーのたくさんの愛、 今年ますます成長するザ·ボーイズ」
ジェイコブ「ダービーのおかげで成し遂げた1位が一番幸せだった」


Q.今年の旧正月連休の計画は…。
ヨンフン「家で家族と過ごしたい」。
ヒョンジェ「まだ分からない」
ジェイコブ「おいしいものを食べる」

Q.今年( )にどんな一年になればいいか?
ヨンフン「自分自身を超える年」
ヒョンジェ「ザ·ボーイズのリーズの年であってほしい」
ジェイコブ「ドビにもっと素敵な ザ·ボーイズをお見せできる一年」


Q.ファンに一言。
ヨンフン「ドビ愛してる」
ヒョンジェ「いつも愛していただいて 力をくださって本当に ありがとうございます。愛してます」
ジェイコブ「ドビ! 今年も幸せがいっぱいだったらいいですね!一緒に幸せに走りましょう!」


今年もさらなる飛躍が期待される
THE BOYZ💕

コロナ禍の中で世界中が
我慢を強いられている状況では
ありますが、

こうして居られることに感謝しつつ、

直接会場で
ライブコンサートを体感できる日まで

私も知力!気力!体力!の
維持に務めたい…👊