Road to kingdomで
あの素晴らしいステージを創り上げた
舞台監督さんとドボメンバーとの
とても興味深い記事が出ました～♥️
【翻訳機】
グループ「ザ·ボーイズ」が最近終了したエムネット「ロード·トゥ·キングダム」を通じて大きく跳躍した。 これまで「少年」であることを歌っていたザ·ボーイズの清涼美は影を潜めた。 今年2月、ファーストフルアルバム「REVEAL」で変身を図ったザ·ボーイズは「ロード·トゥ·キングダム」で自分たちの成長可能性に対する青写真を自信を持って見せてくれた。 各舞台レベルのパフォーマンスを披露した11人のメンバーはトリプル1位を記録したのはもちろん、ファイナルラウンドで最終累積点数1位と生放送投票1位となり、単独で「キングダム」に進出した。
ザ·ボーイズが『ロード·トゥ·キングダム』で好評を博したのは巧みなパフォーマンスのおかげだ。 対面式の「90秒パフォーマンス」から花郎に変身したザ·ボーイズは最初から一気に舞台をわしづかみにした。 第1回競演ではテミンのソロ曲「怪盗」を11人のパフォーマンスに変身させ、完璧な多人数振り付けを披露し、「リビル」では歴代級スケールの舞台として皆を驚かせた。 各パフォーマンスの連結性をさらに高めた「桃源鏡」、ザ·ボーイズならではの剣群舞が蘇った「チェックメイト」（CHECKMATE）は、ザ·ボーイズの魅力を極大化させ、「再発見」を実現させた。
このような結果には「ザ·ボーイズ」の実力が大きく働いたものの、彼らと初呼吸を合わせたパフォーマンス·ディレクターの役割も欠かせない。 BoA、東方神起、テミン、EXOなど数多くのKポップグループの振り付けを担当してきたペク·グヨン振付師は「ロード·トゥ·キングダム」プロジェクトでザ·ボーイズと初めて息を合わせた。 このプロジェクトでザ·ボーイズの全てのパフォーマンスと舞台全般に責任を負ったペク·グヨンは、メンバー数が多いザ·ボーイズの舞台をより簡潔かつ素敵に表現して好評を得た。 「『ティキタカ』が好きだった」というペク·グヨンとザ·ボーイズは初呼吸にもかかわらずシナジーを発揮した。
「ザ·ボーイズ」と「ペク·グヨン」の縁は今後も続く予定だ。 メンバーたちの実力と情熱を重ねて称賛したペク·グヨンは「ザ·ボーイズから私が作り出した振り付けをうまく表現できる可能性を見た」とし「ザ·ボーイズがBTSのようにならないということはない。 実力があるだけに、さらに高く上がる可能性がある。 もっとうまくいくと自信がある」と強調した。
今後のシナジーがさらに期待されるペク·グヨンとザ·ボーイズジュヨン、キュー、ジェイコブ、ソヌに会って話を交わした。
「ロード·トゥ·キングダム」を成功裏に終えた。 --それ以来、いかがお過ごしでしたか。
▶(キュー)「ロード·トゥ·キングダム」が終わるやいなや充電する時間を持った。 できなかった運動も始め、ダンスの授業を受けながら過ごしている。
▶（ジュヨン）もっと発展したい欲があって自己啓発の時間を持っているところです。 ダンスの練習と運動をし、ボーカルレッスンも受けている。
-「ロード·トゥ·キングダム」でザ·ボーイズとペク·グヨン振付師の呼吸が話題を集めた。 どんなきっかけで仕事を共にすることになったのか。
ペク·グヨンさん（当時）は昨年、「ザ·ボーイズ」の所属事務所から一緒に仕事をしようという提案を受けたが、当時はスケジュールが合わず、会えなかった。 それが気にかかったが、今回「ロード·トゥ·キングダム」を一緒にやってみようという提案を受け、ちょうど機会が合ったので一緒に仕事をすることになった。
『ザ·ボーイズ』のどの部分を見て、一緒にやろうと思ったのか知りたい。
▶（ペク·グヨン）協業提案を受けてパフォーマンス映像を探してみたが悪くなかった。 全体的に調和する調和がいい。 「パフォーマンスを作る者として、私がある程度力を合わせれば、ザ·ボーイズが舞台をもっとうまくこなせると思った。 「ザ·ボーイズなら十分に可能性がありそうだった。
-具体的にどのような可能性を見たのか。
実際、プロのダンサーたちが振り付けを作っても、実際に実現しにくい部分が多くてあきらめることが多い。 ところが『ザ·ボーイズ』から私が作り出した振り付けをうまく表現できる可能性が見えた。 難しい振り付けをこなしてくれるアーティストに会ったのだ。 「ザ·ボーイズ」がパフォーマンスで好評を博しただけに、私も「ザ·ボーイズ」と作業をしたのが得になった。 お互いがすごい力になったのだ。
-「ロード·トゥ·キングダム」で全体的に舞台をどのように企画したか。
▶（ペク·グヨン）全体的に舞台に敍事を着せようとしたし、無観客で進行してカメラを自由に使うことができたため、その部分を重点的に生かした。 また、ダンサー·クルーたち、ザ·ボーイズのメンバーたちが主導的にアイデアを出させ、舞台をどのように構成するかを決めた。 いいアイデアがたくさん出た。 実は「怪盗」は私が原曲の振り付けに参加したため、パフォーマンスの構成自体は難しくはなかった。 むしろ「ド·ウォンギョン」と「チェックメイト」が難しかった。 新しいアイデアが浮かばなくて息苦しかった。 アイデアが気に入らなくて、練習の途中でひっくり返したりした。 それでもザ·ボーイズと息が合ってパフォーマンスを完成させて舞台に上げることができた。
ザ·ボーイズはロード·トゥ·キングダムをしながら，特に難しかった舞台があったのか
▶（キュー）私は「怪盗」が一番大変だった。 当時体がおかしくても言うことがきかなかったよ。 まるで体が石になった感じなので、練習の時から舞台まで本当に大変だった。
▶（ジュヨン）「桃源郷」が大変だった。 音楽の美しさを表現するためにはテクニック的なものを浮き彫りにするより、パフォーマンスを通じて「美しい」という感じを与えるべきだった。 初めてやってみるスタイルなので、そんな「表現法」が難しかった。
（ジェイコブ）私も「桃源郷」が難しかった。 最初は裸足で踊るわけではなかった。 靴を履いて練習し、裸足でしなければならないため、バランスをとるのが難しく、ディテールな動作が大変だった。
-最も満足できる舞台は何か。
▶（ソヌ）自ら満足した舞台はなかった。 パフォーマンスの構成やストーリー、衣装は本当に満足したが、自ら実力に対して満足できなかった。 舞台をモニターしながら 「もっと上手くできたのに」って思った。 それでも今回の機会を通じて ずっと探せる舞台を作ったと思う。 一つ挙げると「リビル」が かっこよかったと思う。（笑）
▶（ペク·グヨン）ディレクターとして全ての部分を知っているので放送を見る時は残念な部分だけが見える。 舞台を作った人も、舞台の上でやる人も、残念さが残らなければ発展がないと思う。 作った人には物足りなさが大きい方がましだ。 でも満足できる舞台を一つ挙げるとしたら 「チェックメイト」が一番良かった。 メンバーたちに初めて会った時より実力がどんどん伸びていくのが見えて気持ちよかった。
ザ·ボーイズが序盤の強烈なパフォーマンスに続き、中後半にはソフトなコンセプトを披露したが、再び最後の「チェックメイト」としてインパクトを残した。 その流れも一つの戦略だったのか。
▶（ペク·グヨン）そうだ。 意図したものだ。 対面式の時、ギャラリーのコンセプトを準備しながら、気を引き締めようと思った。 そして、1回目の競演の時からストーリーを持っていかなければならないと考えた。 もちろんパフォーマンスは基本だった。 「ロード·トゥ·キングダム」は競演ではないか。 流れをリードすることが重要だ。 もし、メンバーたちがついてきてくれなかったら、大変だっただろう。 私一人で作ってもできるものではないじゃないか。 みんなで一緒に「よしよし」と言っていい結果が出たようだ。
序盤から強烈に進み、スケールの大きな舞台をやって、ソフトな感じまで表現するなど、毎回違うところを見せるために努力した。 実際、競演を進めながら、（ペク·グヨン）先生が先を見通したような気がした。 天才のようだった。
▶（ソヌ）こう競演していきながら自信もついた。
-「ロード·トゥ·キングダム」を進行しながら大衆の反応も見たか。 記憶に残るのがあったら。
▶（キュー）実は舞台が終わったら全部探してみた。（笑）「この舞台はお金を払って見なければならない」というコメントを見たが、本当にありがとうございました。 「ロード·トゥ·キングダム」を通じて特別な舞台を沢山作れて良かったのですが、こういう反応を見るともっと一生懸命頑張ろうという気がしました。
今や、男性アイドルグループは、
セルフプロデュース全盛で、
それができないグループは
かなり厳しい状況のような
気がしますが、
このロトゥキンを通じて、
表現者としてのTHE BOYZのレベルの
高さが証明されて、
とても嬉しく、誇りに思いました❤️
これは舞台監督も
同じ思いだったんですね…👍
それが確認できて、さらなる
ドボの可能性が見えてきて
よかったです😂
別の報道記事で、スジュのシンドンさんも
このロトゥキンのドボを見て、
舞台のプロデュースをしたい♥️と
コメントしていましたから、
これからのドボの活躍に
期待したいです💕👍
あ！このインタビュー記事には
②もあるようなので、
それが出たら、
また貼りたいと思います😄