仕事が終わって、スマホを開いたとたんに
行ってらっしゃい…体に気をつけて…
目に飛び込んできたのは、
タイムラインに飛び交う｢え？マイロ入隊？｣の
文字でした…
本日の午後４時、マイロ君からのコメントです…
ようやくこちらのツイートを見つけて…
HY Entertainment@HY_ent_official
【ROMEO マイロからのメッセージ】ROMEOを応援して下さるファンの皆さん、マイロからの手紙が届きました。内容に関しましてはHPをご覧下さい。→ https://t.co/rJVMGcogrF
2018年05月02日 17:17
茫然自失の私は、頭が真っ白になって…
心臓の音だけが聞こえておりました…
セシルさん！セシルさん！とこちらのツイートが
呼びかけてきて…
ROMEO 日本語訳@ROMEO_JP_TR
@Cecile_juliet セシルさんこんにちは。いつもブログ拝見しています。よろしければこちらのツイート、ブログに載せてください。 https://t.co/CnGY8Rbi9Z
2018年05月02日 16:37
もう一度、しっかりとコメントを読んで…
さらにこちらも読んで…
미유@ms_romeo075
マイロの謝罪文です。少し心が痛みましたが、全文訳しました…普段よりも原文に忠実に訳しましたが、意訳等した部分もいくつかありますので、そこら辺はご了承ください…🙇 https://t.co/1x0OQ5jsyp
2018年05月02日 16:40
涙が流れて止まらなくなりました…
まさかの予想外の事態に
すっかり動揺してしまって、考えもまとまらず、
ジュリエットさんのコメントに右往左往…
なんとも情けない限りです…
私は、数ヶ月間謹慎して謝罪すれば、きっと
またこれまで通り活動できると思っておりました…
だけど、そう甘くはなかった…
それを良しとしないジュリエットさんも
たくさんいらっしゃるし、
何よりマイロ君自身が自責の念に耐えられなくて
数ヶ月間で表に出てくるのは難しいことも
考えられた…
そして、マイロ君は謝罪と感謝の言葉を残して
２年間の軍隊生活に入る選択をしたんですね…
このまま、一目顔を見ることもなく、
行ってしまうんでしょうか？
６人になったROMEOを２年間見続けることに
私は耐えられるだろうか？
３月ライブでマイロ君がいなかった穴を
必死で埋めていたメンバーだったけど、
逆にマイロ君の存在を印象づけてしまう結果にも
なってしまって、悲しくもあった…
これから先、その印象さえもどんどん薄れて
最初からいなかったようになってしまうのか…
私にとって、ROMEOは７人だから、
マイロ君のコメントのとおり、
成長して戻ってきて
元気な姿で私たちの前に立ってもらいたい…
それを承知して送り出すメンバーには、
そのための居場所を確保しつつ、
６人で頑張って欲しいなぁ…と思います
ジュリエットを失望させて、心配させて
メンバーにも迷惑をかけて、
どうしようもないマイロ君だったけど、
私はマイロ君のダンスが大好きで、
気遣いが嬉しくて、笑顔が好きでした…♥️
待っているからね♥️