所属事務所の公式Twitter @teamctentで
紹介があった、
この雑誌のインタビュー記事…
平均年齢18歳最年少ボーイグループ「ロミオ」
この内容が素晴らしいんですよ～❤
本文を翻訳機にかけて、
写真を載せようと思いましたが…
「当社の許諾なしで本文と写真の無断転載および再配布を禁じます。 "
写真は既に海外ペンの方がTwitterに
アップされている、
とってもステキな写真なんですが、
クレジットも無い写真なので、
やっぱりちょっと…^^;
衣装は、こちらと同じ～❤
（source: @ROMEO_STAFF ）
内容は、気になるところだけ、
翻訳機の訳と、こんな感じ？と意訳して
おります…(*^^*)
←私の忘備録的な視点なので、
ご容赦を…^^;
「ロミオ」は、どんなグループ？
［スンファン］
ロミオは、他のボーイグループとは
別の方法で、美少年イメージと親近感で迫っていくグループ。
遠く感じられる芸能人ではなく、
身近な隣の弟のように見て欲しい。
練習期間はどのくらいだった？
［マイロ］
メンバーごとに少しずつ違うが、
平均2年ほど。
練習生時代を一緒に過ごした他の友達も
いたが、デビュー決定戦を介して
私たち7人が最終メンバーに決定された。
［スンファン］
長い期間一緒に練習したので、
呼吸がよく合うと思う。
［ミンソン］
練習生時代は、「本当にデビューできるか？」と思ったし、
先にデビューした先輩たちを見ながら、
「私もあのようにできるだろうか」と
心配もした。
［ヒョンギョン］
歌手になる準備しながら、
実力がない状態の舞台で、非難されないだろうか？という悩みがあった。
だから、デビューが少し遅くなっても
実力がつくまで練習してから、
デビューするのが良いと思った。
そうなんだ…やっぱり、練習生時代を
経て、選抜されてROMEOが出来上がったんだ…
珍しい履歴を持つメンバーは？
［カイル］
7歳の時から中学校まで合気道（2段）を
してきた。だから、歌手になる前は、
警察官が夢だった。
［ヒョンギョン］
学校の代表として、全国少年体育典
3000m大会に出て入賞したことがある。
やっぱり…スポーツ万能の由来は
ここにあったのね…❤
［ユンソン］
中学校の時までは、とても太っていた。
友達の前で偶然歌った歌が賞賛されて、
歌手の夢みるようになったので、肉を抜いて、歌の練習もたくさんして、二ヶ月間で20kgくらい減量した。
ヒョンギョンとカンミンは、高校生だが、学業と歌手活動を両立させるのは大変ではないか？
［ヒョンギョン］
翰林芸術高2年生に在学中。
二つを両立させるのは、体力的に大変。
最も困難なのは、朝起きる時（笑）
きゃあ～❤レイ君の後輩だ～❤
［カンミン］
ソウル公演芸術高1年生。
大変というより、学校に行けば、
友達に会えるので、学校に行く日が
楽しみ。
やっぱり、
あの制服はカンミンだったのね…❤
ボプのマンネラインと同じ～❤
「ロミオ」のライバルグループは？
［ミンソン］
同時期にデビューしたグループ。
モンスターX、セブンティーン、
エヌフライングが一週間間隔で
私達と同じようにデビューした。
［スンファン］
3チームすべてのデビュー時期が
似ているので、お互いの舞台を見ながら
たくさん見習っている。
そのチームにない魅力を
私たちのチームで発見したりして、
問題点を探してよりよくしている。
そうそう！ROMEOはROMEOの
良さがある！我が道を進め～❤
ガールフレンドは？
［マイロ］
誰もいません。（笑）
［ミンソン］
昔から女性恐怖症があって、
女性の前で話をするのが下手。
女性を前にすると、耳から赤くなって、
まったく言えないタイプ。
あ…この感じ、
なんとなく伝わってきてたね…^^;
理想タイプは？
［マイロ］
気立てが優しく、可愛く、
こじんまりとしたスタイル。
［スンファン］
長いストレート髪で、
清純なスタイルがいい。
ムン・チェウォン先輩！
［カイル］
センスのある女性。
だけど、会って話をして知り会う機会が
無い。（笑）
［ヒョンギョン］
私だけを見つめてくれる人。
私だけを見て、私だけ愛してくれる人が
理想。
ヒョンギョン君の理想のタイプ…
全くブレませんね～❤
［ユンソン］
まず賢く、よく食べ、かわいい女の子。
料理研究家のイヘジョン先生。（笑）
大衆にどのような歌手として
記憶されてたい？
［カイル］
フレンドリーな姿で残って欲しい。
まだお見せできない姿が多いので、
より活発な活動に良い姿をお見せしたい。
［ユンソン］
ダンス曲だけでなく、
バラードや多くの方々が感動することが
できる歌を披露するグループになりたい。
なかなか売っていくのは難しいとは
思いますが、個人的には、バラードが
大好きなので、ぜひ頑張って欲しい…❤
今後の計画は？
［スンファン］
2集ミニアルバムでカムバックした活動が詰めだが、
物足りなさがたくさん残っている。
今後ロミオと呼ばれるグループを多くの方々に知ってもらい、舞台でより素敵な姿お見せするために努力する。
最後に、クリスマスはどのように
過ごす？
毎週金曜日の夜6時30分にVアプリを放送しているが、クリスマスが金曜日だから、
その日も放送している。
たくさん遊びに来てください！
おー(^^)/まだ続きますか～❤
楽しみです～(^^)/
いゃ～
楽しいインタビューでした～(^^)/
抜粋ですし、勝手な意訳もあり、
さらには
途中、心の声が漏れ出ておりますが、
ご容赦ください…^^;
さあ、Good-byeステージも間近か！
TARGETを全力で応援していきます～❤
頑張れ～❤ROMEO❤
紹介があった、
この雑誌のインタビュー記事…
平均年齢18歳最年少ボーイグループ「ロミオ」
この内容が素晴らしいんですよ～❤
本文を翻訳機にかけて、
写真を載せようと思いましたが…
「当社の許諾なしで本文と写真の無断転載および再配布を禁じます。 "
写真は既に海外ペンの方がTwitterに
アップされている、
とってもステキな写真なんですが、
クレジットも無い写真なので、
やっぱりちょっと…^^;
衣装は、こちらと同じ～❤
（source: @ROMEO_STAFF ）
内容は、気になるところだけ、
翻訳機の訳と、こんな感じ？と意訳して
おります…(*^^*)
←私の忘備録的な視点なので、
ご容赦を…^^;
「ロミオ」は、どんなグループ？［スンファン］
ロミオは、他のボーイグループとは
別の方法で、美少年イメージと親近感で迫っていくグループ。
遠く感じられる芸能人ではなく、
身近な隣の弟のように見て欲しい。
練習期間はどのくらいだった？［マイロ］
メンバーごとに少しずつ違うが、
平均2年ほど。
練習生時代を一緒に過ごした他の友達も
いたが、デビュー決定戦を介して
私たち7人が最終メンバーに決定された。
［スンファン］
長い期間一緒に練習したので、
呼吸がよく合うと思う。
［ミンソン］
練習生時代は、「本当にデビューできるか？」と思ったし、
先にデビューした先輩たちを見ながら、
「私もあのようにできるだろうか」と
心配もした。
［ヒョンギョン］
歌手になる準備しながら、
実力がない状態の舞台で、非難されないだろうか？という悩みがあった。
だから、デビューが少し遅くなっても
実力がつくまで練習してから、
デビューするのが良いと思った。
そうなんだ…やっぱり、練習生時代を
経て、選抜されてROMEOが出来上がったんだ…
珍しい履歴を持つメンバーは？［カイル］
7歳の時から中学校まで合気道（2段）を
してきた。だから、歌手になる前は、
警察官が夢だった。
［ヒョンギョン］
学校の代表として、全国少年体育典
3000m大会に出て入賞したことがある。
やっぱり…スポーツ万能の由来は
ここにあったのね…❤
［ユンソン］
中学校の時までは、とても太っていた。
友達の前で偶然歌った歌が賞賛されて、
歌手の夢みるようになったので、肉を抜いて、歌の練習もたくさんして、二ヶ月間で20kgくらい減量した。
ヒョンギョンとカンミンは、高校生だが、学業と歌手活動を両立させるのは大変ではないか？［ヒョンギョン］
翰林芸術高2年生に在学中。
二つを両立させるのは、体力的に大変。
最も困難なのは、朝起きる時（笑）
きゃあ～❤レイ君の後輩だ～❤
［カンミン］
ソウル公演芸術高1年生。
大変というより、学校に行けば、
友達に会えるので、学校に行く日が
楽しみ。
やっぱり、
あの制服はカンミンだったのね…❤
ボプのマンネラインと同じ～❤
「ロミオ」のライバルグループは？［ミンソン］
同時期にデビューしたグループ。
モンスターX、セブンティーン、
エヌフライングが一週間間隔で
私達と同じようにデビューした。
［スンファン］
3チームすべてのデビュー時期が
似ているので、お互いの舞台を見ながら
たくさん見習っている。
そのチームにない魅力を
私たちのチームで発見したりして、
問題点を探してよりよくしている。
そうそう！ROMEOはROMEOの
良さがある！我が道を進め～❤
ガールフレンドは？［マイロ］
誰もいません。（笑）
［ミンソン］
昔から女性恐怖症があって、
女性の前で話をするのが下手。
女性を前にすると、耳から赤くなって、
まったく言えないタイプ。
あ…この感じ、
なんとなく伝わってきてたね…^^;
理想タイプは？［マイロ］
気立てが優しく、可愛く、
こじんまりとしたスタイル。
［スンファン］
長いストレート髪で、
清純なスタイルがいい。
ムン・チェウォン先輩！
［カイル］
センスのある女性。
だけど、会って話をして知り会う機会が
無い。（笑）
［ヒョンギョン］
私だけを見つめてくれる人。
私だけを見て、私だけ愛してくれる人が
理想。
ヒョンギョン君の理想のタイプ…
全くブレませんね～❤
［ユンソン］
まず賢く、よく食べ、かわいい女の子。
料理研究家のイヘジョン先生。（笑）
大衆にどのような歌手として記憶されてたい？
［カイル］
フレンドリーな姿で残って欲しい。
まだお見せできない姿が多いので、
より活発な活動に良い姿をお見せしたい。
［ユンソン］
ダンス曲だけでなく、
バラードや多くの方々が感動することが
できる歌を披露するグループになりたい。
なかなか売っていくのは難しいとは
思いますが、個人的には、バラードが
大好きなので、ぜひ頑張って欲しい…❤
今後の計画は？［スンファン］
2集ミニアルバムでカムバックした活動が詰めだが、
物足りなさがたくさん残っている。
今後ロミオと呼ばれるグループを多くの方々に知ってもらい、舞台でより素敵な姿お見せするために努力する。
最後に、クリスマスはどのように過ごす？
毎週金曜日の夜6時30分にVアプリを放送しているが、クリスマスが金曜日だから、
その日も放送している。
たくさん遊びに来てください！
おー(^^)/まだ続きますか～❤
楽しみです～(^^)/
いゃ～
楽しいインタビューでした～(^^)/
抜粋ですし、勝手な意訳もあり、
さらには
途中、心の声が漏れ出ておりますが、
ご容赦ください…^^;
さあ、Good-byeステージも間近か！
TARGETを全力で応援していきます～❤
頑張れ～❤ROMEO❤