オセロ。

デズデモーナの言葉をなぜこんなに惹き付けられるのか？

時を経ても生き生きと脈打つことば。

はっとさせられることば。

その素敵の秘密、教えてください。

なんとなく読み返した『オセロ』。

オセロへのお願いのささやきが控え目で初々しくて憧れている。

はずかしがらずにその気持ちを打ち明けるようにといってください。

金原瑞人＝訳       ひらいたかこ＝絵