Just my imagination

大好きな曲です。

The Cranberries

Just my imagination

There was a game we used to play

We would hit the town on Friday night

and stay in bed until Sunday

We used to be so free

We were living for the love we had and

living not for reality

It was just my imagination

That was a time I used to pray

I have always kept my faith in love

It's a the greatest thing from the man above

The game I used to play

I've always put my cards upon the table

Let it never be said that I'd be unstable

It was just my imagination

There is a game I like to play

I like to hit the town on Friday night

and stay in bed until Sunday

We'll always be this free

We will be living for the love we have and

living not for reaity

It's not my imagination

Not my

よく遊んだゲームがあった

金曜の夜には街に繰り出し

日曜までベッドで過ごした

私達は自由だった

現実ではなく愛のために生きていた

ただ私の想像だった

祈った時間があった

愛をいつも信じていた

あの人からもらった素晴らしいもの

よく遊んだゲームがあった

テーブルの上にはいつもカードが

決して不安定なんかじゃなかった

ただ私の想像だった

好きなゲームがある

金曜の夜には街に繰り出して

日曜までベッドで過ごす

私達はこんなにも自由だ

現実ではなく愛のために生きる

私の想像じゃない

想像じゃない

若き日々を思い出す

決して想像ではないのですね

Lesson's over.

F1 Singapore GP

F1も大好きです。

先週末に行われたシンガポールＧＰは、F1唯一のナイトレース。たくさんの照明によって、シンガポールの夜の街にサーキットが照らし出される美しいレースでした。

F1は毎年何かルールが変わるスポーツです。面白いものだったり、つまらないものだったり。今年のレギュレーションも嫌いではないですが、もう少し単純でもいいかなぁと思うこともあります。

ただシンガポールＧＰを見てて感じるのは、やはりF1マシンの美しさです。照明が反射してキラキラ輝くマシン。F1は10年は見ていますが、最初にF1に惹かれたのもキラキラのマシンを見てからでした。かっこいいのです。

次のレースはいよいよ日本ＧＰ 鈴鹿です。チャンピオン決定が見れるでしょうか。

Lesson's over.

See you when I see you.

今度は久しぶりに｢Ocean's 13｣を観ました。

このOcean'sシリーズ好きなんです｡（最近の映画のやつ。昔のは観たことありません)

良いストーリーに、良い俳優さん達｡アウトローですが、一度はあんな仕事がしてみたい！と今でも思っています。

多少ネタバレを…



13の最後の主役3人の別れのシーン。若いライナスが、今日のタイトルの言葉だけを言って去っていくんですね。それを見てベテランのダニーとラスティーは｢やれやれ立派になったな｣みたいに送り出すのです。良いシーンです｡

別れの挨拶ですが、“when I see you.”が入っているところから、｢会わなかったら別にそれはそれでいいよ｣的な意味合いがあるのでしょうか。

こういう関係の方が絆を感じますね。離れているからといってゲージがガリガリ削られる訳ではないのですから。

繋がりとは不思議ですね。

Lesson's over.