試される大地

クラスメートのアメリカ人先生は、趣味が　”海外の文化を知ること”　というだけあって、色んな国の文化に造詣が深い。

彼が、クラスメートのトルコ人と、　”ヒッタイト帝国”　の話をしていたときなど、

もちろん、”ヒッタイトと言えばイズミル王子”　くらいしか連想しない私は会話に入れないのだが、

聞いてるだけで知的になった気分。

海外の文化について、人の会話を聞いているのは楽しい。

でも、日本に関することを自分に突っ込まれるのは、正直困る。

だから、今日は、授業前にニコニコ近づいてきた彼を見て、ドキッとしてしまった。

手にペンと紙を持っている。

「おはよう！実は、妻が・・・　オーマエ　ケンイチ　と、　ニシタニ　ケイジ　の本が、とても面白いと言っていました・・・。漢字では、何と書きますか？」

　　　　∑(ﾟДﾟ)・・・・・・・・・すごい妻ですね！！！　　

え、オーマエ　ケンイチ。大前、と書きながら

「在日本,他是很有名・・・」　

（日本では、とても有名な・・・）　と負けずにニコニコするものの、後が続かない。

　　　　(´□｀｡)　有名な、誰だっけ、学者？ＵＦＯの時出てくる人・・・？いや、違う・・・！！

「他是很有名!!! 」　

（とても有名です!!!）

　　　　(´□｀｡)　終わっちゃった！

「Nishitani 也是很有名・・・・・・・・・・・那個・・・・・・・・・・・對不起,我不太清楚 ! 」　

（ニシタニさんも、有名な・・・・・・えっと・・・、すみません、よく分かりません！）

　　　　(´□｀｡)　だめだ！まるでだめだ！

降参した私を横で見ていた、いつもは無口な日本人クラスメートが、滑らかな英語で

「ニシタニ・・・フィロソフィー（それしか聞き取れない）・・・うんたらかんたら・・・」　と、言った。

うそお！！！！！いつだって、あなたと私は同士だと（一方的に）思っていたのに。カッコいいじゃんよ！

それに比べて私・・・と、ちょっと凹む。

カッコわるかったなぁ・・・

海外にいるんだし、聞かれても困らないように、日本のこと、知っておかないと、とか思っていたけども。

どこからボールが飛んでくるかわかんないな！

帰国したら、本屋で、立ち読みしてみよう・・・ニシタニケイジさんと・・・ＵＦＯの人じゃない、オオマエケンイチさん・・・

＊　タイトルは、あんまり関係ないのだけど、　はっちさん 　と北海道話で盛り上がったので、その余韻。