アディオス、雑草

いじけた日記。

髪が伸びまくって、どうにもまとまらなくなったので、切りに行った。

とりあえず、日本へ一時帰国中にパーマをかけるつもり・・・だから、伸びた部分をちょっとだけ切るつもりだった。

まだ、自分の希望を中国語で伝えたり、相談したりする自信はないから。

中国語学校で、美容院で何て注文したらいいか聞いたら、

「我要剪頭髮.（雑誌の写真を見せて）我要這樣的髮型.不要剪太短!」

カットしてください、こんな髪型がいいです。あまり短くしないで！

って教えてくれたので、暗記していった。

テキパキしたすごく若い美容師さんが出てきて、写真を見て

「好,這樣的感覺」　こんな感じね、　って言って切ってくれたのだけど・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

・・・・・・確かに、長さはあんまり切ってないんだけど、なぜ？

襟足に大量のシャギーが入って、

なんていうか、襟足長めの　”ジャンボカット”　みたいなことになってるんだけど・・・・・・？

もしくは、雑草。

あの写真の　”這樣的感覺　こんな感じ”　がどうして　”こんな感じ”　になるの・・・・°・(ノД｀)・°・

ああ、彼女、めちゃくちゃ若かったし、どうやらお互いの感覚が違ったみたい・・・・・・。

ああ、これ、先に夫に言っておこう。帰ってきて、

「あれ、その頭は・・・」　とか言われたらつらいから。

そこでめそめそと

「髪が・・・なんか、雑草みたいになったよ・・・・・・」　と電話したら、忙しそうに、

「そうか。じゃあ、雑草みたいに強く生きてくれ！アディオス、雑草」　とあしらわれ、ますますいじける。

今もいじけている。

まぁ、いいけどさ。

どうせ暑いし。

髪まとめたら目立たないし。

だれも見てないだろうし。

帽子かぶるし。

あー・・・・・。