こども英語コラム㊱【 英語にも擬音語（オノマトペ）はあるの？】

この投稿をInstagramで見る

こども英語コラム㊱　 【 英語にも擬音語（オノマトペ）はあるの？】 今オンラインレッスンでは、 バスで目にするものを楽しく歌う英語圏でおなじみの歌 ”The Wheels On the Bus🚌” をご紹介しています。 この歌には、英語での擬音（オノマトペ）が沢山出てくるので、それにアクションをつけて楽しめるのも魅力のひとつ☝️ 日本語は擬音語の多い言語ですよね。 英語圏の3〜5倍存在しているという説もあり、 その理由としては動詞が少ないからという説もあります。 （諸説あります）　 雨の音ひとつとっても☔️ ザーザー、シトシト、ピチピチなど 改めて母国語の情景に対する表現の豊かさを感じます。 さて、少しこちらで英語圏のオノマトペの一部をご紹介します。 atchoo（アチュー）くしゃみの音 boohoo（ブーフー）泣き声 glug-glug（グラッグラッ）ゴクゴク飲む音 z-z-z（ズーズー）グーグー寝る音 crunch（クランチ）ボリボリ噛み砕く音 pitter-patter（ピターパター）雨の音 plop（プラップ）ドブンと水に落ちる音 snap（スナップ）ポキっと小枝などが折れる音 zoom（ズーム）ブーンと飛行機が飛ぶ音 choo-choo（チューチュー）シュッシュッポッポッ汽車の音 みなさんはどのくらい聞いたことがありましたか？ お菓子の名前や歌のタイトルなどで使われていて、 馴染みがあるものもあったかもしれませんよね。 ところで、キスをする時の『Chu チュッ』という擬音は 英語圏では通じないというのはご存知でしたか？ 私は初めて知った時、あまりの違いに驚きました‼︎ 英語圏では mwah! （ンムワ！）というのです。 オノマトペを取り入れると、子育て英語が もっと楽しくなりますよね。 是非ご家庭でも沢山使ってみてくださいね‼︎ 過去のコラム記事はこちら☟ ▶︎ https://twinkle-kids.net/category/column/ ／ こども英会話教室 ✩︎ Twinkle Kids ✩︎ ＼ 【バラボリッシュ】で検索してね！！ ■ HP : https://twinkle-kids.net ■ お問合せ Tel : 05035565105 Mail : twinklekids5105@gmail.com ■ LINE@ お友達登録してね♪ http://line.me/ti/p/%40lql2395i ■ Facebookページ https://www.facebook.com/pages/Twinkle-Kids/1574958346084983 #子育て英語 #こども英語コラム #英語のオノマトペ #英語の擬音語 #こども英会話教室 #ティンクルキッズ #バラボリッシュ®︎ #バランスボール英会話 #運動不足解消 #オンラインこども英会話 #オンラインこども英会話レッスン #幼稚園向けレッスン #保育園向けレッスン #小学校向けレッスン #法人向けレッスン #講師養成講座 #講師募集中 #オンライン講座 #こども英会話講師 #こども英会話講師になりたい #こどもの習いごと #TwinkleKids #EnglishSchool #KidsEnglish #OnlineKidsEnglish #EnglishTeacher #kotokotanikawa

こども英会話教室𝗧𝘄𝗶𝗻𝗸𝗹𝗲𝗞𝗶𝗱𝘀(@twinkle_kotoko)がシェアした投稿 -