










ママのための
輸入雑貨・キッズアイテム
Twinkle
鹿児島市吉野町3288の5
お問い合わせは
09086619186











当店は
自宅解放の
小さな雑貨屋です

お店のなかはこんな感じ

幼稚園がある日は
一歳の双子と私の3人で
お店をしています

だから
お店と言うよりは
お友だちのお店に
いくような感じです
普通なら
お客さんの子供さんを
私が
お世話しなくちゃ
いけないんですが…
お会計の時には
逆転しちゃうことも

小さい子供さん用に
ブロックや
おままごとセットを
ご用意していますので
気分転換に
遊びにきて下さいね

一般的な雑貨屋だと
お客さんに売って終わり
ですよね?
当店は
ちょっと違って…
一番の目的は
「ママのため」
とあるように
お母さん達の
憩いの場
交流の場
情報交換の場
でありたいと考えています
子育てしていると
社会から阻害されている
そんな風に
感じることないですか?
私、今日は
誰とも話してない

って…
実は
私がそうだったんです

唯一
日中に
話しかけてきてくれる
近所の
おじいちゃんや
おばあちゃんの
鹿児島弁が意味不明で…
本当に
何を言っているのか
分からなくて

何度、
いっそうのこと
英語で話してくれた方が
まだわかると
思ったことか

今では笑い話ですが

ま、こんなこともあって
「ママのため」になれて
自分も
楽しめることをしたいと
始めたのが
この輸入雑貨やさん

自分が買いたくないもの
や
子供に与えたくないもの
は売りたくない
お店を経営する以上
利益も大切だけど…
お客様には
本当にいいなぁって
思って頂けるものだけを
売りたいと思っています

だから
お客様の
ご意見やご要望にも
できる限りお答えしたい
と思っています

私は
できるだけお客様と
会話をして
小さな要望や
お買い上げいただいた
商品の使い心地などを
お聞きし
Twinkleを
もっと
お客様が喜んで頂ける
雑貨屋にしたい

と考えています

ですので…
こんなこと言ったら
嫌がられるかな?
と思わずに
是非お話しいただけたら
と思います

こんなオーナーですが
よろしくお願いします
