ﾀｰﾝﾚﾌﾄ ﾀｰﾝﾗｲﾄ

今日はこの作品のお話・・・・。

お気に入りの香港映画ﾃﾞｽ。

『ターンレフト　ターンライト』 ﾃﾞｽ。

【あらすじ】　Goo映画より

無名のバイオリニスト・ジョンと雇われ翻訳家のイブは、

壁一枚を挟んで建てられたアパートの隣同士に住んで

いる。

しかしアパートの玄関を出るといつも右に曲がるジョンと、

反対の左に曲がるイブは、一度も顔を合わせたことがない。

そんな２人が、ある日公園で知り合った。

お互いが、昔サマーキャンプで気になっていた相手だと

わかり、夕立の中で電話番号を交換する。

奇跡の再会を喜ぶ２人だったが、翌朝になって愕然とする。

紙に書かれた番号が、雨に濡れてにじんでいたのだ…。

この物語の鍵となる人物（２人いるのですが）

彼らの行動がおっかしくてx2

主人公の２人はこの脇役２人にｶﾅﾘ振り回されてしまうんﾃﾞｽ。

pic.3枚目のﾜﾝちゃんとpic.にはない赤ﾁｬﾝがもう１つの

鍵となっていて、大活躍をします

ありきたりのｽﾄｰﾘｰだけど、夢中になってました。

お互い近くにいるのに会えないもどかしさ・・・・。

金城武氏が広東語を喋っているのも新鮮です

主音声は広東語なのですが、

副音声では、日本語・中国語（北京語）の２種類が

あるんです。

が、しかし、、、、な なんと、日本語吹き替えは

本人ではありませんでした

（えぇぇぇぇぇー）

中国語（北京語）の吹き替えは金城氏本人がしているのに～

日本語は？？？

ちなみに他の出演者の中国語（北京語）吹き替えは代役が

行っているので、やりすぎ感たっぷりﾃﾞｼﾀ。

作品の内容はGoodですよ。

この作品はﾗﾌﾞ･ｽﾄｰﾘｰではなく、ｺﾒﾃﾞｨです。

金城氏、、、、雨のｼｰﾝが非常に似合う役者さんだなーと

思いました。　（水も滴るいい男ってｶﾝｼﾞです）

静かなｼｰﾝやしっとりとしたｼｰﾝも似合っちゃうなんてｽﾃｷ～

最近では日本で全く見ないけど、元気なのかな？

日本語以外にも外国語がﾍﾟﾗﾍﾟﾗな人って格好いいなぁ～

ｱﾀｼも真面目に勉強しなくっちゃ････