死んでもいいわ今日は月が綺麗だね。 誰かにそう言うと、それは「愛しています」という意味になるのだそうだ。 そして、婉曲な愛の告白を受けた麗しき女性は、 「死んでもいいわ」と答えるのだ。 夏目漱石や二葉亭四迷の時代に比べると、現代の日本人は気持ちを包み隠さずはっきりと言うようになった。 二人並んで月を見上げながら 「なーなーおれたちさあ。最近わりといい感じだしー、付き合っちゃわね?」 「んー。いんじゃなーい」 などと語るのかもしれない。