Cutie Pie SeriesのOSTです!

 

Nunewくんめっちゃかわいい( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )

 

ドラマもやっと始まって、これからすごく楽しみです!

 



ไอ้คนน่ารัก ( My Cutie Pie ) - NuNew

Ost.นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ Cutie Pie Series

 

  


 



แล้วแต่นะ
lɛ́ɛw tɛ̀ɛ ná
君次第


อยากจะทำตัวตามใครๆ
yàak ca tham tua taam khray khray
他の人を好きになっていい


แล้วแต่นะ
lɛ́ɛw tɛ̀ɛ ná
君次第


อยากจะเป็นอย่างที่ใครชอบก็ได้อ่ะ
yàak ca pen yàaŋ thîi khray chɔ̂ɔp kɔ̂ dâay à
みんなに好かれる人になってもいい

แต่สำหรับฉันมันง่ายกว่านั้น
tɛ̀ɛ samráp chán man ŋâay kwàa nán
でも僕だったら簡単


แค่เธอยิ้ม
khɛ̂ɛ thəə yím
君が笑えば

โลกใบนี้ก็พร้อมจะยิ้มไปกับเธอ
look bay níi kɔ̂ɔ phrɔ́ɔm ca yím pay kàp thəə
世界が君の笑顔でいっぱいになる

เธอน่ารักจริงๆอ่ะนะเชื่อฉันเถอะ
thəə nâarák ciŋ ciŋ á ná chʉ̂a chán thə̀
君は本当にかわいい 僕を信じて

แบบไม่ต้องเยอะ หรือน้อยกว่านั้น
bɛ̀ɛp mây tɔ̂ŋ yə́ rʉ̌ʉ nɔ́ɔy kwàa nán
それ以上にもそれ以下にもなる必要はない



in my eyes

ก็ฉันเห็นคำว่าน่ารักเต็มไปหมด ah
kɔ̂ɔ chán hěn kham wâa nâarák tem pay mòt
かわいいという言葉がいっぱいに見える


in my eyes

ยิ่งเธอเผลอ ฉันยิ่งเผลอรักเธอจะตาย
yîŋ thəə phlə̌ə chán yîŋ phlə̌ə rák thəə ca taay
君は気づいてないけど僕は死ぬほど愛している


oh ไอ้คนน่ารัก
oh ây khon nâarák
かわいいやつ

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก
tham hây chán mʉ̌an khon thîi khlâŋ rák
僕を愛に狂わせる

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ
pay hàt maa càak nǎy á
どこで覚えてきたの

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae
chán thon thɛ̂ɛp mây wáy oh bae
我慢できない

อยากจะบอกเธอ อยากจะกอดเธอ
yàak ca bɔ̀ɔk thəə yàak ca kɔ̀ɔt thəə
伝えたい 抱きしめたい


oh ไอ้คนน่ารัก
oh ay khon nâarák
かわいいやつ


เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ
thəə ná tham hây khít thʉ̌ŋ tɛ̀ɛ thəə
ずっとあなたのことを考えてる

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ
mây tɔ̂ŋ pen bɛ̀ɛp khray ná
他の人のようになる必要はない

แค่เป็นตัวเธอพอละ
khɛ̂ɛ pen tua thəə phɔɔ lá
君が君でいてくれれば十分

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้ My Cutie pie
rák thəə thîi thəə pen bɛ̀ɛp níi My Cutie pie
そのままの君を愛してる My Cutie pie


ถ้าเธอนั้น
thâa thəə nán
もし君が僕だったら
 

ได้มามองดูเธอนานๆ เหมือนกับฉัน
dây maa mɔɔŋ duu thəə naan naan mʉ̌an kàp chan
僕のようにずっと君を見ていられる

ได้ใกล้ชิด โดนเธอออกฤทธิ์ทุกๆวัน
dây klây chìt doon thəə ɔɔ̀k rít thúk thúk wan
毎日君の近くにいられる

คงเป็นเหมือนฉัน ที่หลงรักเธอ
khoŋ pen mʉ̌an chán thîi lǎŋ rák thəə

僕のように君を好きになるだろう

 


in my eyes

ก็ฉันเห็นคำว่าน่ารักเต็มไปหมด ah
kɔ̂ɔ chán hěn kham wâa nâarák tem pay mòt
かわいいという言葉がいっぱいに見える


in my eyes

ยิ่งเธอเผลอ ฉันยิ่งเผลอรักเธอจะตาย
yîŋ thəə phlə̌ə chán yîŋ phlə̌ə rák thəə ca taay
君は気づいてないけど僕は死ぬほど愛している

oh ไอ้คนน่ารัก
oh ây khon nâarák
かわいいやつ

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก
tham hây chán mʉ̌an khon thîi khlâŋ rák
僕を愛に狂わせる

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ
pay hàt maa càak nǎy á
どこで覚えてきたの

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae
chán thon thɛ̂ɛp mây wáy oh bae
我慢できない
 

อยากจะจูบเธอ อยากจะจูบเธอ
yàak ca cuup thəə yàak ca cuup thəə

キスしたい 


oh ไอ้คนน่ารัก
oh ay khon nâarák
かわいいやつ


เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ
thəə ná tham hây khít thʉ̌ŋ tɛ̀ɛ thəə
ずっとあなたのことを考えてる

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ
mây tɔ̂ŋ pen bɛ̀ɛp khray ná
他の人のようになる必要はない

แค่เป็นตัวเธอพอละ
khɛ̂ɛ pen tua thəə phɔɔ lá
君が君でいてくれれば十分

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้ My Cutie pie
rák thəə thîi thəə pen bɛ̀ɛp níi My Cutie pie
そのままの君を愛してる My Cutie pie

 


oh ไอ้คนน่ารัก
oh ây khon nâarák
かわいいやつ

ทำให้ฉันเหมือนคนที่คลั่งรัก
tham hây chán mʉ̌an khon thîi khlâŋ rák
僕を愛に狂わせる

ไปหัดมาจากไหนอ่ะ
pay hàt maa càak nǎy á
どこで覚えてきたの

ฉันทนแทบไม่ไหว oh bae
chán thon thɛ̂ɛp mây wáy oh bae
我慢できない
 

อยากแต่งงานกับเธอ แต่งงานกับเธอ

àak tɛ̀ŋŋaan kàp thəə tɛ̀ŋŋaan kàp thəə

君と結婚したい


oh ไอ้คนน่ารัก
oh ay khon nâarák
かわいいやつ


เธอนะทำให้คิดถึงแต่เธอ
thəə ná tham hây khít thʉ̌ŋ tɛ̀ɛ thəə
ずっとあなたのことを考えてる

ไม่ต้องเป็นแบบใครนะ
mây tɔ̂ŋ pen bɛ̀ɛp khray ná
他の人のようになる必要はない

แค่เป็นตัวเธอพอละ
khɛ̂ɛ pen tua thəə phɔɔ lá
君が君でいてくれれば十分

รักเธอที่เธอเป็นแบบนี้ My Cutie pie
rák thəə thîi thəə pen bɛ̀ɛp níi My Cutie pie
そのままの君を愛してる My Cutie pie