79言語目【パンパンガ語】

80言語目【ビコール語】

 

 

ご訪問いただきましてありがとうございますニコニコ

 

フィリピンは多数の島から構成されていて、大小合わせて言葉の数は100を超えるそうです!

全ての言葉を調べたいところ。。。ではありますが、フィリピン人でもすべての言葉は分からないようで、それは難しい。。。(知りたいけど。。。)あせる

 

 

今回は、現地に住む方から教えていただいた【ピコール語】と【パンパンガ語】をご紹介いたします。

 

 

【ビコール語】は主にフィリピンのルソン島南東部とマスバテ島、カタンドアネス島で使われている言葉です。

 

 

【パンパンガ語】は、主にフィリピンのルソン島中部で使われている言葉。

タガログ語やフィリピノ語と合わせて、フィリピン語群と呼ばれています。


 

 

 

こんにちは

パンパンガ語:Hello

ビコール語:Kumusta.

 

おはようございます

パンパンガ語:Mayap a abak.

ビコール語:Maray na aga.

 

こんばんは

パンパンガ語:Mayap a bengi.

ビコール語:Maray na banggi.

 

さようなら

パンパンガ語:Paalam.

ビコール語:Paaram.

 

ありがとう

パンパンガ語:Salamat.

ビコール語:Salamat.

 

お元気ですか?

パンパンガ語:Kamusta na ka?

ビコール語:Kumusta kana?

 

元気です

パンパンガ語:Masalese ku.

ビコール語:Maray man.

 

あけましておめでとうございます

パンパンガ語:Masaplalabg Bayung Banwa.

ビコール語:Maogmang Bagong Taon.

 

メリークリスマス

パンパンガ語:Maligayang Pasku.

ビコール語:Maogmang Kapaskuhan.

 

誕生日おめでとうございます

パンパンガ語:Masayang Kaaldawan.

ビコール語:Maogmang Kaaldawan.

 

 

 
 

 

少しずつ違うのがまた興味深いです。

【ビコール語】も【パンパンガ語】も東南アジアの言葉を調べながら出会った言葉です。

こういうあまり知られていない言葉ってとても興味があると、知ると楽しい。

 

 

私が知った範囲でのフィリピンの言葉をご紹介しましたが、「ありがとう」はどの言葉でも「Salamat」みたいですね。

 

 

全て調べることは出来ませんが、もっともっと沢山言葉あると知っただけでもワクワクしています。

東南アジアの言葉、奥が深いです。

 

 

世界の国の言葉、今回の【パンパンガ語】で、目標としていた80言語に到達しました。

最初はじめた時はここまで沢山調べるとは思ってもいませんでしたが、まだ地球を半周もしていません。

せっかくなので地球一周する感じで言葉を知っていきたいと思います。

 

 

次の目標は・・・100の言葉!

 

 

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました音符

 

 

 

 

【パンパンガ語】
使用される国・地域:フィリピン
言語系統:オーストロネシア語族、マレー・ポリネシア語派、中央ルソン島諸語
文字:ラテン文字

【ビコール語】
使用される国・地域:フィリピン
言語系統:オーストロネシア語族、ヘスペロネシア語族、中央フィリピン諸語、中央フィリピン語群
文字:ラテン文字

 

 

 

ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓


手紙・文通ランキング

 


にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

にほんブログ村

 

写真提供元

フリー画像素材Pixabay

 

 

 

※当ブログでご紹介している内容は、当方の個人的見解、個人的に調査、現地に住む方に聞いて得たものとなります。
記載している情報の活用は自由ですが、それにより発生したトラブルには一切の責任を負いません。