blog は下の方で更新続けて御ﾘﾏｽ。
『 turtle'10 』 と 『 +10 』
より
ｵｼﾗｾ です。
10のお散歩先･･
『 +10 』
2012.12.9(sun）ﾌﾟﾚopen
12.10(mon) open!!
*10日以降も･･年末まで毎日営業致ｼﾏｽ。
年内数日･･お休みも入りますが
その際にはblogにてｵｼﾗｾさせて頂きます。
ﾌﾟﾚopenに･･特に意味はｺﾞｻﾞｲﾏｾﾝｶﾞ
なんとなく･･。
turtle'10 に･･ﾁｮﾋﾞｰｰｰｯﾄだけ
新しいﾓﾉが + された
『 +10 』
ｽﾍﾟｼｬﾙな変化はｺﾞｻﾞｲﾏｾﾝｶﾞ
お客ｻﾏに少しﾀﾞｹ喜んで頂けるよう
精一杯頑張らせて頂きます。
どうぞよろしくお願い致します。
それに伴いまして turtle'10。
ｺﾁﾗもほんの少し･･改装に入らせて頂きﾏｽ。
Re：open は
年明けの予定ﾃﾞｽ。
『 turtle'10 』
2012．12.6(THU) ﾏﾃﾞ
通常通り営業(日祭日お休み)
12.7(fri) ～ 2013.1.初旬ﾏﾃﾞ は お休み頂きます。
ｿﾚｶﾗ
これまで･･
こんな田舎の･･ちっぽけなお店に
沢山のお客ｻﾏに足を運んで頂けたｺﾄ
本当にとても嬉しく思っています。
心から･･
ありがとうございます。*･･*
感謝の気持ちを込めて
毎年恒例となりました
『10's x'mas』
10ｸﾘ･･。
『+10』 ｵｰﾌﾟﾝ前に
『turtle'10』にて やらせて頂きます。
嬉しかった気持ちをｶﾀﾁに･･
なるべく沢山のお客ｻﾏに喜んで頂けますよぅ
期間も長めにして御ﾘﾏｽ。
12.1(sat) ～ 6(thu)
11:00 open ～ 16:00 close
お時間ご都合つかれるお客ｻﾏ･･
ご来店お待ちして御ﾘﾏｽ。
10ｸﾘの･･詳細はﾏﾀ後日ｵｼﾗｾさせて頂きます♪
今後とも
『 turtle'10 』 と 『 +10 』
どちらも温かい目で見守って頂けたら･･と思って御ります。
どうぞよろしくお願い致します。*･･*