fading and blooming, the flower bud is waiting for me this year, too.
even now, i still can't grasp the dreams you and i painted.
come to stand by my side.
ｆlowing gently just like a smile,
i keep searching the sky for the flower bud.
by KOBUKURO
translated by miimi
you can bloom colorful flower you wanna do, now and forever...
we keep on supporting you...
サイクリングの途中、三清洞にある伝統的な茶屋『チャマンシヌン トゥル』で一休み
とっても雰囲気も良くて、店員の方もとても良い人達で、自転車こぎ過ぎて暑くてヒィヒィ
言ってる私を見て、冷房強めてくれましたｗ
それに、帰る際にわざわざ店員の方が走って来て、手のひらサイズのお菓子をくれました(´∀｀)
お店は、本当昔ながらの感じがして、とっても素敵
お茶はコッ・オルム（花氷）茶にしました。
見た目もとても涼しそうで、シロップの甘さがちょうど良く、すごく美味しかったです^^
チングに聞けば、こういうお茶は茶屋でしか飲めないそうです～
可愛いお菓子♥
ごちそうさまでした☆
毎回、韓国に行くとあちらこちらで優しさに出くわします。
例え、お互い共通の言葉がなくても、温もりを感じることができます。
それがとてもありがたいです。
いつも感謝。
そしてまた。。。☆★☆
xoxo miimi ;)))
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
今回泊まった１２６.mansionでは、レンタサイクルもやっていたので、
借りて三清洞辺りをサイクリングしてきました
韓国の道路なんて出たことなかったので、最初はドキドキｗｗ
でも、慣れてこれば心地よい風を感じながら、三清洞らしい街並みをぐるぐる♪
そして北村にも足を延ばし。。。☆
やっぱり、自転車だと行動範囲が広がり、その上、三清洞みたいな細い道には便利ですね！
まぁ、北村辺りは坂道で大変でしたけどｗ
いい運動になりました♪
そういや、１２６.mansionのすぐ近くに３声でユチョンが行ったCafeRossoもありましたよ～。
そのすぐそばには、新沙にもあるホットクが美味しいW.eも＾＾（写真はないですが＾＾；）
ソウルで自転車に乗るなんて、あまりしない体験が出来てよかったです。
とても楽しかった
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
