日本でも話題になっているジャスティン・ビーバー
そう、ピコ太郎の「ペン パイナッポー アッポー ペン」を流行らせた彼です
最近、ドコモのCMにも出演していますね
さて、そのドコモのCMでかかっている曲
ジャスティンの " What do you mean?" という曲です。
00:57あたりで歌が始まります
曲名でもあり、何度も繰り返される" What do you mean?"
英会話でもよく使われます
意味は、「どういう意味？」といった感じ。
相手が話した事がどういうつもりで言ったか分からなかったり、話している内容が分からない時に使います。
ジャスティンの歌では
What do you mean?
When you nod your head yes
But you wanna say no
日本語にすると、
どういう意味？
いいよって頷いたのに
本当は嫌って言いたいんでしょ
と言った感じ。
この場合だと、「どっちやねん」って言った感じ
もう一つよく似ているのが、「◯◯ってどういう意味？」
What does ◯◯ mean ?
を使うといいです
what does " what do you mean?" mean?
"what do you mean?"ってどういう意味？
って感じです。
ややこしい
笑
テレビをつけるとしばらくは耳にする歌だと思うので、CMが始まったらぜひ、この意味を思い出してみて下さい
LINEからもお問い合わせ頂けます
ID : @wjr5524a
Tulipa English School垂水教室
神戸市垂水区平磯３丁目５−９ ワコーレ平磯１０１
０７０−５６６５−５４２３
info@tulipaenglish.com