石井桃子さん

プーさんを翻訳した石井桃子さんの展覧会が、
世田谷文学館で4/11（日）まで開催されるそうだ！

プーさんを翻訳するきっかけとなった原書が目玉みたい。
石井さんが子供たちに聞かせるため即興で訳して読んだのが
プーさんとの出合いだったらしい。

原作プーさんファンとしては、是非とも行ってみたいです。