70歳くらいのおばちゃん。
前回、胃が痛いということで胃カメラをした。
小さいポリープがあって、たぶん良性だけど、確認のためということで顕微鏡の検査に出していて、
この日はその結果説明。
「この前のポリープの結果ですけど、予定通りというか、予想通りというか、良性でした。」
と、とりあえず言い、あとは細かい説明。
結果の紙を一緒に見ながら、
「ここに英語でhyperplastic polypって書いてあるでしょう。
日本語で言うと過形成性ポリープって言うんです。
日本語で言ってもよく分からないと思うんで、簡単に言うと良性で、癌化もしないやつです」
「はい」
「で、ここにグループ1って書いてるでしょ。
この数字が1から5まであって、大雑把に言うと、3までが良性、4はたぶん癌、5は癌ってことになります。
3だったら良性だけど取った方が良いというやつになるんですけど、今回は1なんで、取る必要もないってことです。」
と説明すると、
「じゃあ手術しないといけないんですね。」
・・・・・・・・・・
（聞いてました？）