*La dégustation : La séance de dégustagion*
・プレステージキュヴェを試飲してみませんか?
・Je vous propose de goûter ensuite notre cuvée prestige.
・May I suggest that you taste our prestige cuvée?
*Servir le client : Expliquer quelques particularites*
・ワインが造られた生産地の風土が感じられるワインのこと。
・Vin marqué par le terroir dont il est issu.
・Wine with the stamp of the terroir from which it comes.
*Vendre le vin : Parler des vendanges*
・品質が劣っているブドウからは決して良いワインは出来ません。
・Un mauvais raisin ne donnera jamais un bon vin.
・A bad grape will never make a good wine.