お待たせしました。
昨日発売になったエスティローダーの練香水についてです。
昨年までのJ.ストロングウォーター氏よりデザイナーが変わりました。
N.Y在住の女性ジュエリーデザイナーであるモニカ・リッチ・コーサン氏によるデザインです。
日本で発売されたのは全5種類。
ELのカウンターで頂いた2016年練香水のリーフレット。
左上から、
Turtle Endurance（耐え忍ぶカメ）：プレジャーズ
Strong Elephant（強き象）：ビューティフル
Glittering Globe（煌めく天球儀）：プレジャーズ
Loving Flog（カエルの王子様）：プレジャーズ
Wise Owl（知の象徴）：ビューティフル
今年から、容器の蓋の裏側にそれぞれのモチーフを
イメージした語句が刻まれています。
※ 和訳は玉響の個人的な主観です
よく見ると、カメの甲羅にはウサギが乗っています
イソップ童話からモチーフにしたそうですが、ELのFBで紹介されてるのを
目にするまで、甲羅の金ピカ部分がウサギだと気づきませんでした
このカメさん、ウサギが降りるまで忍耐したんでしょうね。
「忍耐」をイメージしたそうです。
カメさんには「Endurance（忍耐）」という言葉が刻印されてます。
ゾウさんは童話に関係なく、タイでは幸せの象徴、
インド神話では世界を支える存在（ガネーシャの事かな？）で
あることから、「強さ」をイメージしたとのこと。
なので、ゾウさんには「Strong（強さ）」という言葉を。
カエルの王子様はグリム童話から。
本物の愛によって呪いが解けて人間に戻れることから、
「本物の愛」をイメージとのこと。
童話では王子様は本物の愛によるキスによって
人間に戻るので、台座の赤い部分は唇なんでしょうね、多分
カエルさんには「True Love（本物の愛）」が。
個人的にはこのカエルさんと甲乙つけがたかったんですよ。
フクロウはギリシャ神話より「知の象徴」であり、
戦いの女神：アテナの守護鳥ミネルバでもあります。
（余談ですが、ミネルバが知将であるならば、
三国志に登場する軍師：諸葛孔明のような存在になるのかしらw）
日本では福を呼ぶ鳥とも。
なので、知恵をイメージなんだそうですよ
フクロウには「Wisdom（知恵）」という言葉が。
フクロウ、未だに一羽も持っていないんですよね～。
白フクロウが欲しい。。。
天球儀は「願い事を叶えるためのチャンスを掴む」
意味が込められたそうです
なので天球儀には一番長いセンテンスで
「Make a Wish（願い事をする）」と刻まれています。
撮影を試みたんですが、反射して上手に写せませんでした
Glitteringには、キラキラ・煌めく・輝くなどの意味があり、
「煌めく」は2012年販売の「煌めく天空のパレード」に
邦訳されているので、「輝く」でも良いかもですね
さて、購入の経緯ですが。
たまたま先月中旬に所用で札幌中心部に行くことがあり。
帰り際、何気に某百貨店のELカウンターを通り過ぎようとしたところ、このリーフレットが目に入りました。
驚いて、その場にいた販売員さんに尋ねたところ。
今年からデザイナーが変わり、購入方法も変更になったこと。
お値段も一律となり、全て49,680円(税込)であることを教えていただいたのです。
ここ数年徐々に高額になってきてはいたけど、まさかの５まんえん。。。。。
た、高い。。。、高すぎる。。。。。
年一度のお楽しみとはいえ、ちょっとしたファッションジュエリーが買えるお値段に「考えさせてください」と告げ、リーフレットのみを頂戴。
でも、天球儀が気になった！
そのままここ数年お世話になっている別のELカウンターへ直行
そしたらそのELカウンターにはリーフレットが無かった！
恐る恐る状況を伺うと、そのELカウンターの店長さんが対応してくれて、以下を伺いました。
曰く、
・練香水のみ今年から購入方法が変わり、予約受付のみによる販売になったこと
・予約受付は9月から開始していたこと
・予約方法は各ELカウンターへ直来店か電話で問い合わせを
公式サイトを見ても、コスメやコレクターさんのサイトを見ても情報が出てないんですがと伺うと、購入方法が変更となったためにサイトには敢えて情報を載せていないのだろうとのことでした。
10/14（金）のお昼でしたが、伺った時点で既に二次予約まで終了したとのこと
愕然としつつも、今からでも予約できないだろうかと頼み込むと、週末を挟むので一週間ほど猶予をくださいとの返事で了承。
しかも、以前と違って予約できるのは店舗では一種類のみ。
(複数店舗に異なる種類の予約を行った場合はどういう扱いになるのか判りません)
リーフレットで気になった天球儀をお願いしました。
四日ほどで予約OKの連絡を頂けたのですが、その間はドキドキもの
で発売初日の昨日、早速受け取りに行ってきたわけです。
濃紺色のエナメルが美しい天球儀。
先程ELのHPを見たら、練香水情報は出てませんが、
フェイスブックに情報が出てた～～
（FB、ツイッターやってないから注意していなかったわ
）
FBでの紹介は地球儀となってましたが、
これどう見ても天球儀だよ！
店長さんがいらしたので改めてお礼を伝えました。
連絡いただくまで「入手は無理かも」と半分諦めかけてたことを伝えると、天球儀が今年の一番人気で、天球儀は日本に100個ほどしか入荷しなかったのだそう
入手できた方はラッキーですよ！
でね、練香水の発売日ではあるのだけど。
札幌の各ELカウンターを廻りましたが、昨年までと違い、他のX'masコフレは展示されてても練香水は展示されていません
恐らく全国のカウンターも対応を統一してるんでしょうね。
過去にはあったけど、今回は伊勢丹限定・高島屋限定販売の練香水もなさそうですね。
この天球儀、リングから外すことができます
。。。北斗七星だと思うけど、
が一つ足りない
wの形はお馴染み、カシオペア座ですね～。
どこかで見たような星座だけど何だったろう。。。？
な星座ばかり
折角なので地球儀（2001年）と一緒に
天球儀の方が一回り大きなサイズになっています。
星繋がりで、更に煌めく天空のパレード（2012年）も
トドメに、天秤座・獅子座（1998年）も～～
ELのFBに表示されている各練香水のページを見ると、URLが記載されています。
URLをクリックすると、EL練香水の公式通販ページへ跳べますよ
まだ在庫があるみたいです。
興味がある方は通販ページをご覧になってみては？？？