こんにちは！
トラブルの多い日、ありませんか？
ケンの朝のトラブルのお話です。
朝食の準備中に、コーヒーカップを落とし、こわしてしまいました。
He dropped a cup and it broke.
別のコーヒーカップを用意し、コーヒーをつくり、カップに注いだら、こんどは、コーヒーをこぼしてしまいました。
He got another cup, made a coffee, and then spilt it.
着ていたＴシャツにコーヒーがこぼれ、シミになり、Ｔシャツは台無しになってしまいました。
It ruined his T-shirt because there was a large stain on it.
ケンの災難は、まだ続きます。
トーストを用意しよう。ところが、はじめの1枚を焦がしてしまいました。代わりのパンを焼こうとしたら、最後の1枚だったんです。パンはもう、1枚もありません。
He decided to make some toast, but he burnt the first piece, then realised he had run out of bread.
ケンはとても不機嫌で家をでました。
He did not leave home in a good mood.
朝、急いでいるとき、こんなできごとがあったら、ケンでなくても、腹立たしく、苛立ってしまいます。
そんな朝を迎えないために、睡眠は十分にとりたいですね・・・。
それとも、寝心地がよくて、眠りすぎたのでしょうか・・・。