まずは Will から考えてみましょう。Will の過去形は… Would となります。
名詞である時、Will は「意志」という意味です。
助動詞である時、Will は意図や希望を表し「～しようと思う」という意味になります。
ベストを尽くします。
→ I will do my best.
諦めません。
→ I will not give up.
考えてみます。
→ I'll think about it.
私が一杯おごりますよ。
→ I'll buy you a drink.
これにします。(これ、ください。)
→ I'll have this one.
デザートは後で注文します。
→ We'll order dessert later.
by Taylor Ann Wright
引退したら何をしますか?
→ What will you do when you are retired?
このように Will は未来の計画を話す時の｢しようと思う｣という意味です。
おそらく起きないであろう状況を仮定し、｢もし〜なら、するだろう｣と言う時は Would を使用します。
もしあなたが透明人間なら何をしますか?
→ What would you do if you were invisible?
★ 仮定を表す文章の動詞は過去形に！★
100万ドルがあったら何をしますか？
→ What would you do if you had a million dollars?
決してない/起こらないことを表す時に使う仮定は…？
▼
「もし私があなたなら...」 ＝ If I were you...
▼
そして、この「〜なら」の部分は、英会話ではよく省略します。
（私なら）そこには入らないでしょう。
→ I wouldn't go in there.
上の表現は事実、起こり得ない「私なら〜」の話です。
つまり「タクシーに乗ってください」と勧めているのです。
ここでは、Would は控えめな意志を示す表現で…
丁寧に意向を表現する時、勧誘する時によく使います。
窓側にしますか、通路側にしますか?
→ Would you like a window or an aisle seat?
お飲み物はいかがですか?
→ Would you like something to drink?
午前10時ごろ出発したいと思います。
→ I'd like to leave around ten in the morning.
計画をする、気持ちを伝える、搭乗手続きをこなす、お願いをする、注文をするなどなど…様々な場面で使える例文とわかりやすい文法解説は【通じる英語 旅行英会話】アプリからご確認ください。
Android https://goo.gl/9E3CAa
iPhone https://goo.gl/Yn2QlP