仕事柄、古い取引先からいまだに
年末には贈り物が届きます。
先日相棒が電話で話しているのを聞いていると
「カキを送る」という話を先方がされていました。
２箱も大きな柿が送ってきました。
内心私はまたカキ違いがある予感していました。
毎年海の牡蠣が送ってくるのに昨年から
柿が送ってくるのです。
そしてカキまちがいしていたと
また牡蠣が送ってくるのです。
申し訳なく思いますが日本には主語を話さないと
まちがう日本語があります。
来年は
山の柿 海の牡蠣と
お話したがいいようです。
その様なわけでしたが、毎年ありがとうございます。