悲報

Andy Irons (HAW), 32, three-time ASP World Champion, passed away today en-route from Puerto Rico back home to Kauai from complications due to illness.

アンディ・アイアンズ（32）は、出場予定だったプロサーフィン・イベントの開催地だったプエルトリコから、彼の家のあるカウアイ（ハワイ）への帰路途上、乗り継ぎの途中で亡くなったそうです。

生命の儚さ,脆さ,危うさを思い知りました。

悲報に接し、悲しみにたえません。心よりご冥福をお祈りいたします。