人間の愚かさによって その命と尊厳を奪われた 幾千万もの動物達
私達に 気付きを与えるためにその生命を捧げた 気高い魂達
何よりも純粋で愛に満ちた 清らかな心を持つもの達
貴方たちへ 心からの謝罪と 心からの祈りを
貴方たちを 永遠に 忘れません
貴方たちの 来世が 愛と幸福で満たされますように
人間の愚かさによって その命と尊厳を奪われた 幾千万もの動物達
私達に 気付きを与えるためにその生命を捧げた 気高い魂達
何よりも純粋で愛に満ちた 清らかな心を持つもの達
貴方たちへ 心からの謝罪と 心からの祈りを
貴方たちを 永遠に 忘れません
貴方たちの 来世が 愛と幸福で満たされますように