♥日韓家族日記♥ -2ページ目

♥日韓家族日記♥

私:日本 主人:韓国 を拠点に、行ったり来たりしながら暮らしています✨
娘がひとりいて、私と一緒に日本にいます☺

日々の出来事、韓国滞在記、韓国に関することなど何でも書いていきます♪

今日は義父、旦那、娘と一緒に、テジョンにある「サッポロ」という日本料理店に行ってきました😋

韓国料理も美味しいけどやっぱり食べ慣れた日本料理がすーーーごく美味しかった💕

義父情報によると、このお店はチェーン店で全国各地にあって、料理人さんはみんな(?)日本で修行して来てるらしい。

だからか、日本で食べる日本料理の味がした!

唐辛子も入ってないし(笑)

忠実でした👍




値段は見てないけどきっと高い。

ちょっと身なりのいい感じの人達が会食でいっぱい来てた。





お店の人も店に入るや否や大きな声でオソオセヨー!ってお客の目を見ながら言ってて、韓国語だけど日本っぽいなぁと思った!

韓国の適当な?(笑)接客に慣れてしまうと新鮮に感じますね✨




帰りに식장산(食蔵山)という山に行って、テジョン市内の夜景を見てきました👀

寒くてゆっくり見れなかったけど、冷たい空の下で街の明かりが綺麗に見えた♡

そしてカップルだらけだった(笑)

トラックでカップラーメンを販売してたけど、よその人が話してるのを聞いたら3000ウォンするらしい。

たっけぇ!金粉入りかな!




山までの道はとーっても細くて対向車も多くて怖かった!






山を降りた所にある투쌈 플레이스(a to some place)というカフェでロイヤルミルクティー飲みました。

娘はキウィ&バナナジュース。





今日もよい一日だった!!

義父に感謝。








あと…

旦那に娘との関わり方のことでだいぶうるさく言ったけど、文句一つ言わず(返事もせずw)言われたこと気にしながら動いてくれるようになった。

言わないとてんで分からない人だが、言えばやってくれるからよかった。

と同時に、色々強く言ってごめんねと思うw

たまに可哀想になるわ、早口の日本語で捲し立てられて😱

でも一応言葉のチョイスには気を付けてるし、後でフォローしてる。やってくれたことにはありがとうって。

ほんとは自分の子供のことなんだからありがとうも何もないんだけどさ!!!!!!!!!

でも、今までパッションを使ってないところにパッションを注いでくれたから、その努力にありがとうって。





これからもこの鈍感旦那を気付いてくれる旦那に育てていこうと思う(
私は日本に住んでるのでチェサにまだ参加したことがないんですが、義理の実家では盛大にチェサをやってて、送られてきた写真を見る度に、うわーこんなの私にはできん…と思ってたんですね。

で、意を決して義母に、「チェサをこれから私がどうやっていけばいいんだろうと、心配で心配で…」と話したら、驚きの返事が。

「チェサなんて私達の代で終わり!そうしようって話し合ってもう決めたの!準備するのも大変だし、世の中が変わってきているのにいつまでも昔のままにやらなくてもいい!私ができなくなったら終わりにする。だからあなたは心配しないでいい。めんどくさい親戚付き合いとか何とか、そういうのはもうやめて、これからの人達は家族だけで楽しく幸せに過ごさないと!」






神か





ちょっと肩の荷が降りた。






チェサのことは韓国に住むのが嫌な理由のひとつでもあったので(





うちもお盆だとか何だとかになると母がいつも一人で精進料理作って準備してやってて、すごく大変そうだったの見てきたから。

我が家のでもお腹いっぱいなのに、よその国のなんてもっとできるわけない、やりたくないって思ってた。







義母も結婚して相当苦労したみたい(現在進行形で)

なんか家族構成・事情がうちとそーーーっくりだから、共感しかなかった。話聞いてて。

うちの母さんも同じこと言ってたなぁって思った。




宝くじを引いたかのような義母。本当運命に感謝してる💦

(義母がいるから義父ともなんとか頑張ろうと思えるのである。(笑))
今日はソウルからわざわざ、旦那と私と娘に会いに、旦那の前の職場の人達が来てくれました😭

ソウルからテジョンまで車で2時間半ぐらいかかるのに日帰りで💦💦

私が最後に会ったのはまだ娘がお腹にいた頃だったので…もう2年ぐらい前ですね😵

会うや否や痩せたねー!!って言われたけど、まぁ、あのときは妊婦だったのでね…(笑)

今は妊娠前+1kgぐらいだけど、運動してないから筋肉量減って、昔より大分太って見える。。





韓国語もすごく上手になったね!!って言ってもらえたのがすごく嬉しかった😳

2年前に比べたら相当上手くなったもん!頑張ったもん!!(笑)

それでもまだまだ下手くそだけどね…

前回は韓国語に自信がなくて全然話せなかったけど、今回は結構色んなお話ができて楽しかった♪




娘の顔の話になって、産まれたばかりのときは旦那に似てるかと思ったけど、今は私に似てるって(笑)

でも完全に私というわけではなく、「つきは異国的な顔をしてるけど(よくロシア系とかアラブ系とか言われます)、娘ちゃんは東洋人って感じ。いい感じにアッパと混ざってる」

みんな自分の子供が世界一可愛いと思ってると思うけど、私ももれなくその一人で、娘の顔は本当に可愛いと思います(笑)(笑)(ただの親バカ)

私に似ちゃったら超男性的なゴツゴツ堀深フェイスになっちゃうし、アッパに似ちゃったらサラ~って感じになっちゃうので、うまく合わさってくれて?よかった(笑)






サムゲタンは풍전삼계탕という맛집で食べました✨

有名人気店らしい。

私は二回目だけど、やっぱりおいしかった♡

さっぱりと、優しいお味。

娘もバクバク食べてた。

子供用の椅子があると便利でいいんだけどなー!




帰宅したらお姉さんが子供ふたり連れて娘に会いに来てくれてて、子供たちも娘の名前いっぱい呼んでくれて遊んでくれて嬉しい♪

私にも寄ってきてくれるから尚可愛い(笑)

でも物心ついた頃には寄ってこなくなるのかな、韓国語下手な外国人のおばさんって感じで…🍂





充実した一日でした☺