♥日韓家族日記♥

♥日韓家族日記♥

私:日本 主人:韓国 を拠点に、行ったり来たりしながら暮らしています✨
娘がひとりいて、私と一緒に日本にいます☺

日々の出来事、韓国滞在記、韓国に関することなど何でも書いていきます♪

Amebaでブログを始めよう!
韓国から帰ってきましたー!

韓国語別に上手くもないのに約2週間子供と話す以外ずっと韓国語だったから、日本で日本人と言葉交わすとき頭がこんがらがった!

やはり言語はその地で学ぶのがいいということが分かりました(笑)




韓国の空港で韓国人の職員さんと話すとき、日本旅券を見て日本語で話しかけてくれたのに韓国語で返事しちゃって、彼女はそのまま日本語、私は韓国語で話して最後に「何これカオスだね☆」って感じで二人で笑ってしまいました。

あるあるですかね?(笑)







帰ってきて母が晩御飯を作っておいてくれたのですが旅の疲れであまり食べられなくて。

でも子供寝かしつけてお風呂に入ったら、急にお腹が空いてきて!!

早速、韓国で買った치즈 불닭볶음면 チーズブルタクボックンミョン (この表記でいいのか?(笑))を食べました😄

チーズのは初めて食べたのですが、マイルドで美味しかったです!って言ってもめちゃくちゃ辛いけど(笑)

このシリーズは辛くても途中で水を飲んだらいけませんね。更に辛くなります。って言うか痛くなります!

最後まで何も飲まずに食べきるが吉です!!!!



牛乳飲むとヒリヒリするのがピタッと止むのはなぜなんでしょうね??不思議です!

でもまた水を飲むとヒリヒリが復活しますwwこれも不思議。



一刻も早くヒリヒリから解放されたくて歯を磨いたら、歯磨き粉のせいで死ぬほど口が痛かったですww

かなり体に悪いことした気がしました(笑)

これからは完全にヒリヒリが収まってから歯磨きするようにしますw




お腹も落ち着いたことだし寝なければ!

韓国に飛んだ日が昨日のように感じるな。
昨日は旦那と娘と3人で、애슐리(アシュリー)というビュッフェのお店でご飯を食べました☺

ちょうど今イチゴ祭をやってて、イチゴのデザートがいっぱいあった!(けど、かなり甘くてあまり食べられなかった)

ご飯はおいしかったです!!

特にスパゲティが味がしっかりしてて口に合った♪

若い子が多かったな。

ソゲティンか何か分からないけど、大学生風の子達が集まってた(笑)

めちゃくちゃ可愛い女の子いた、ちょっと言葉交わせて嬉しかった((





マート(日本で言うスーパー)にも行ってお土産買いましたいっぱい。

お酒を選んでたら、隣で日本酒を見てた若いカップルに「日本のお酒初めて飲むんですけどどれがおすすめですか??」と声をかけられた!!!!

旦那に日本語で話してたから、日本人だ!聞いてみよう!と思ったのでしょう(笑)

でも、白鶴のまるしか知ってるのがなくて、それが一番高かったけど、それをおすすめしておいた💦

私もこれしか知らないんですーって😅

温かくして飲むんですか?と聞かれたので、温かくてもそのままでもOKだけど私は温かくして飲むのが好きですとおすすめしました(笑)

日本に関心がある若者だったようで嬉しかった♪

こんなこともあるなら、出先でたまに日本語使って日本人アピールするのもありかもしれぬ(笑)




(関係ないけど昔大学の研修旅行で韓国に来たときに、私達を日本人だと気付いたガラの悪い輩になんかゴチャゴチャ言われたんだけど、スルーすればいいのを友達が英語で煽り返してて焦ったことがありますw)





さあ、いよいよ日本に帰らなくちゃ。

次は5月!!