売買営業部の佐藤です。


先日、伊丹市昆陽に行って参りました。


ここにお勧めの物件があるからです。





伊丹市堀池5丁目 新築戸建 2780万円です!


車庫2台! 2階建て! 土地約33坪! です!





是非、御覧下さい!


ところで・・・ この物件の中学校は


笹原中学校ですが、この「笹原」という

地名の由来はどこから来たんでしょうか?



尚、現在の伊丹市の住居表示の地名には


笹原という地名はございません。


古歌(百人一首)に、


「有馬山 猪名の笹原 風吹けば


 いでそよ人を 忘れやはする」という


歌があります。





読み人は、大弐三位で、別名:藤原賢子と


呼ばれる女性です。


源氏物語で有名な紫式部の娘です。





有馬山は、有馬温泉の有馬、


猪名(野)は、猪名川の主に流域、


尼崎市・伊丹市・川西市辺りです。




笹原は、この辺りが昔、


笹の群生地だったことを示しています。





「いでそよ人を 忘れやはする」の意味は


なぜ? あなた(女性から見た男性の恋人)を


忘れることができましょうか?


=できない という意味です。




恋人を慕う気持ちを表した歌です。


<そよ>は、笹がすれる音を表し、


一方で<そうなのよ!>という意味も


あります。





<いで>は、いやはやまったく、という


意味の副詞で、つまり・・・


<いでそよ>で、


「そうなのよ まったく 音沙汰なしで


忘れているのは あなたのほうでは


ないですか?」という男性に対する


皮肉の意味を込めた恋歌です。







古歌には、この伊丹を始め、


兵庫県の阪神地方の地名が


ちらほら見受けられます。


おそらく、貴族が遠出できる


限界の地域だからと思われます。


(実際に行っていない人も


そういう歌を詠みます)


少し勉強になりましたね・・・


伊丹市・此花区・福島区・東淀川区・淀川区・西淀川区・尼崎市の 

不動産売買・賃貸 なら

センチュリー21塚本駅前店


淀川区 賃貸