ご訪問ありがとうございます♡♡
悲しみの世代間連鎖にサヨナラするために
韓国 大邱で奮闘中のともみです♡♡
5月から、週2回多文化センターの
オンライン授業を受講している
今日は授業に先立ち特別講義があった
地元の女性警察官による
結婚移民女性のための
家庭内暴力予防について
多文化センタースタッフによる(中国、ベトナム)の同時通訳付き
国際結婚の増加につれて
多文化家庭(国際結婚)の家庭内暴力申告数も
年々増えてきているらしい
特別講義の中の家庭内暴力とは
夫からの身体的な暴力だけでなく
情緒的、経済的、放任、性虐待etc
そして子供に対する暴力や
両親からの暴力も含まれるとのこと
もしもそのような事態があれば
迷わずに韓国 警察：112番に申告してほしい
と熱く語ってくれた
電話で申告する場合
韓国語での説明に自信がなくても
自身の出身国を伝えると
翻訳してくれるサービスがあるらしい
たぶんJapanese pleaseでも可能
しかも全国365日24時間
いつでも通訳してくれるとは心強い！
電話での通話が難しい場合は
112긴급신고(緊急申告)アプリ
もしくは、カカオトークでも申告できる
カカオトークで警察と調べてみたら色々出てきた
他にも離婚後の在留資格についてとか
ためになる話を色々聞けた
今回オンラインで受講してる生徒は
必須の講義らしくトータル1時間の授業なのに
特別講義だけで30分ものボリューム
ちなみに、消防/救急：119番も
電話上での３者間通訳サービス 【Helpme 119】というシステムを導入してるようで、日本人と伝えたら
通訳を通じて消防/救急隊員と話が出来るらしい
こちらも全国365日24時間可能
警察も、消防/救急も、いつでも日本語で
通訳してくれるって知らなかった
子供がいると急な怪我の時とか
ちゃんと韓国語で状況説明して
救急車呼べるかな！？と
ドキドキしてたけど、知ったおかげで
かなりハードル下がったー
警察と救急/消防も一生ご縁がないことに
越したことはないけれど
いざと言う時 焦らないために
知識として知っておくこと大事！！
記憶力も分娩台に置いてきたのかな
？
？と思うぐらい産後の物忘れが激しいので
備忘録も兼ねて♡♡