かっちぷるじゃ♪『Anyone』
かっちぷるじゃについて、詳しくはこちら
I’ll never let go
絶対に手離さない
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을 oh no
か ぼん じょぐ ごむぬん ごせそ
のえ そぬる oh no
行ったことのない場所で君の手を
I swear, I promise
僕は誓うよ、約束する
깊은 심장의 울림까지
きぷん しむじゃんえ うるりむっかじ
深く心臓の響きまで
너에게 모두 주겠다고
のえげ もどぅ じゅげっだご
君にすべてあげるって
We make the rules
僕たちはルールを作る
세상에 하나뿐인 규칙
せさんえ はなっぷにん ぎゅちく
世界にたったひとつのルール
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
ぱっくる す おぷそ Not anyone anyone
誰も変えることはできない
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
なえ もどぅん いゆるる にが※１ かるちょ じょそ
僕のすべての理由を君が教えてくれたから
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
せさん おぬ ごせそど なん のらご まるへ
世界のどこからでも、僕は君だと言う
▪︎바꿀 수 없어 Not anyone anyone
ぱっくる す おぷそ Not anyone anyone
誰も変えることはできない
I love you, cause I
愛してる、だって僕は
포기할 수 없는 Only you
ぽぎはる す おむぬん Only you
手離すことができない、君だけなんだ
너라서 Yeah※２
のらそ
君だから
Ay, this rule O mine
このルールは僕のもの
On my mind yeh
頭から離れない
무대 위 조연이 없는 주연 둘
むで うぃ じょよに おむぬん じゅよん どぅる
舞台上、脇役もなく主演のふたり
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
ほふぶる なぬぉ がじょ
いくすっかん ぬるむまじょ
呼吸を持ちよって、慣れた流れまでも
영원한 작품 안에서 우리 함께 해
よんうぉなん じゃくぷん
あねそ うり はむっけへ
終わりのない作品の中で僕ら一緒にいよう
▪︎We make the rules
僕たちはルールを作る
▪︎세상에 하나뿐인 규칙
せさんえ はなっぷにん ぎゅちく
世界にたったひとつのルール
▪︎바꿀 수 없어 Not anyone anyone
ぱっくる す おぷそ Not anyone anyone
誰も変えることはできない
▪︎나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
なえ もどぅん いゆるる にがかるちょ じょそ
僕のすべての理由を君が教えてくれたから
▪︎세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
せさん おぬ ごせそど なん のらご まるへ
世界のどこからでも、僕は君だと言う
▪︎바꿀 수 없어 Not anyone anyone
ぱっくる す おぷそ Not anyone anyone
誰も変えることはできない
▪︎I love you, cause I
愛してる、だって僕は
▪︎포기할 수 없는 Only you
ぽぎはる す おむぬん Only you
手離すことができない、君だけなんだ
▪︎너라서 Yeah
のらそ
君だから
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃,
はぬる うぃえそ っとろじん じゃぐん っこっ
空から落ちた小さな花
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
さまく っかんがうんでそ
（くで なるる うぃはん そんむる）
砂漠の真ん中で（君は僕のための贈り物）
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
ね もくそりえ しむじゃんい けそっけそ
っとぅぃご いっそ
君の声に、鼓動が走り続ける
내 사랑에 이유는 없어
ね さらんえ いゆぬん のぷそ
僕の愛に理由なんてない
▪︎We make the rules
僕たちはルールを作る
▪︎세상에 하나뿐인 규칙
せさんえ はなっぷにん ぎゅちく
世界にたったひとつのルール
▪︎바꿀 수 없어 Not anyone anyone
ぱっくる す おぷそ Not anyone anyone
誰も変えることはできない
▪︎나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
なえ もどぅん いゆるる にが かるちょ じょそ
僕のすべての理由を君が教えてくれたから
▪︎세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해
せさん おぬ ごせそど なん のらご まるへ
世界のどこからでも、僕は君だと言う
▪︎Not anyone anyone
誰も変えることはできない
▪︎I love you, cause I
愛してる、だって僕は
▪︎포기할 수 없는 Only you
ぽぎはる す おむぬん Only you
手離すことができない、君だけなんだ
▪︎너라서 Yeah
のらそ
君だから
＊＊＊＊＊2021.06 /8th Mini Album ‘Your Choise’
■マークは、以前同じ箇所がありました。という意味です
※１
歌詞は＂네가（ねが）＂なのに、＂にが＂と読む理由
については過去にコチラ↓の記事で解説しています。良かったらご覧ください
※２
おむぬんの最後のｎとOnlyのOがつながって歌われているので
全部つなげてひらがなで書くと
「おむぬのんりゆ（おむぬん＋Only you）のらそYeah」
こんな感じで歌っていただくと歌いやすいかと思います〜。
もちろんお好みで
