以前、私が住む笠間市上郷地区で、地元のお米農家の生駒さんをリーダーに、上郷の民話伝説を音源として残そうというプロジェクトがあり、その民話の再話や編纂を担当させていただきました。その民話の朗読をしていただいたのが、水戸出身の女優、中澤敦子さん。NHKドラマの茨城弁指導もされていたので、わかりやすく茨城弁の良さを後世に伝えていただきたく、お願いしました。御歳84歳現役の女優で歌手でもあります。陶炎祭でいつも一緒にグループ参加をしている唄う陶芸家、山口由美さんともお友達です♬ （動画は笠間市の井筒屋さんで開催されたときのものです） 先日窯の合間をぬって、水戸市民会館で開催されたジャズメインのコンサートの中でシャンソンを歌われるとのことで行ってきました。中澤さんの歌声はまさに表現力溢れた力強い歌声で心打たれます。その曲の合間、上郷、みと橋に現れたという「小豆ばばあ」の民話の語りが入り、そこから普段は演歌は歌わない中澤さんが「りんご追分」を歌いました。これがとても良かったです😭✨客席がどよめきました。小豆ばばあは、もう中澤さんの代名詞みたいなお話になりました。自然に語りだす姿はとても馴染んでいて♡
今回の陶炎祭で中澤さん朗読のCD、DVDなども販売いたします。売上は全て地域の文化継承に使われます。
ご希望の方には、岩間地区の民話伝説マップを差し上げますのでお声掛けくださいませ♬
#茨城の民話
#中澤敦子
#上郷のつたえばなし
#岩間歴史懇話会