④／④まで：『TAXI』の和訳動画だけまとめちゃった♥
[4/28追加：TVXQtweetyことおチャミ様の動画（韓→日）、和訳付きが完結しました♥チャミの優柔不断さがめんこいです♥]
[4/26 追加：TVXQtweetyことおチャミ様の動画（韓→日）のその３、そしてmotherfuture1様の動画（英→日）のその３と４追加しました♪]
[4/20 追加： TVXQtweetyことおチャミ様の動画（韓→日）のその２、追加しました♪]
随時上がって来るTAXIの和訳付き動画ですが、あがってくる時期の違いに寄って二つの記事に跨いじゃってたんですね。
ってことで、この記事に二つ（韓→日と英→日）まとめてこの記事に随時更新していきますね♪
なしてお二方の和訳を並べるかと言う理由は、
一つ前の記事を参照願います♥
（もう一度いうの面倒なんで）
motherfuture1様に寄る英訳からの和訳動画：
ホミン車内トーク1(日本語&ENG)
ホミン車内トーク2(日本語&ENG)
ホミン車内トーク3(日本語&ENG)
ホミン車内トーク4(日本語&ENG)
mimin様による韓国語から日本語への和訳のついた動画（アップロードはTVXQtweety2ことおチャミ様にによる）
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 1/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 2/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 3/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 4/4
遂に記事で上がっていた二人の活動再開へ向けての気持ちの部分が上がりましたね。
相変わらず、ジューシーな部分は既に記事化されてるので内容はすでに読んで知っていましたが
本人をみながら、本人の口から出て来る言葉として聞くのは違いますよね。
ただ一つ、すごく気になったのは
喋ってるチャミの動きがせわしない
っていう、ねw
最初に「僕の考えでは」って言ってる辺り、
ちゃんと兄を立てつつ、自分の意見として言ってる。
何を言って何を言わないか、ものすごい葛藤もあるだろうし、
使う言葉もすごく考えてるみたいで。
だからせわしなくても仕方ないんだよ♥
それでも、ユノもチャンミンも、
話してくれてありがとう。
ありがとう。
さーて、この続きではついに二人のコーディネイト対決！！！！
あ、そうそう、
このブログへの訪問してくださる方の
検索ワード
なんですがね
おかげさまでブログ開始から１年を越え、だいぶ安定してきましたが
（「すーくす」または「TVXQ MINE」がほぼトップでございますわ、どうもありがとうございます♥）
１－３位にはかならず
「ジェジュン ツイッター」
が入っておりますの。
ツイッター訳してたのなんてもう半年近くも前になりますが、いまだに根強いでございますのね。
当時、あまりにもつぶやきが増え過ぎたので（あと、ソウルコンまでの宣伝活動だろうと思ってたら終わってもまだつぶやいてたため）面倒になって止めちゃってたんですね♥
んで、５位以内にはだいたい
「すーすく」
が入っておりますのよね。
何気に根強い人気でございますの♥
そうそう、いまだによくコメントやらなにやらで
「すみません！今まで／前のコメントで お名前を間違えて呼んでました！！本当にすみませんでした！」
的なお言葉を頂戴いたしますが
ほんとーーーーに気になさらないでくださいね？
だって
本人すら気づいてませんからね？
言われて初めて、あー、そうだったんだ♥？
って思うくらいですしw
・・・
なんでいきなりその話か、って話ですが
危ない。
久しぶりに着地点を見失うとこでございましたわ。
その検索ワードですけどね、
なぜかいつも３０位以内に入っているワード、それが
「ユノ 私服」
(＠￣Д￣＠；)
ちなみに「ユンジェ SEX」とたいがいいい勝負
ということでね。
なしてそれを求めてこちらへいらっしゃるのかは皆目見当もつきませんが
お目当てのものを見つけられなかった事だけは確かですわ♥
まー、そんな感じで TAXI の続きですが、ユノとチャミのコーディネイト、かなり気になりますが
既に観切れてる部分では、個人的に
ユノのお帽子、アウトです♥
楽しみですね♥
GWの予定は立てられましたか？
目的がなんにしろ、被災地へ観光気分で訪れる（もしくはそう思われる様な行動を取られている）方々への苦情が後を絶たないようです。
現地へ赴かれるほどの行動力を
決して間違った方向へ使われませんように。
東北のサクラもそろそろ満開から終わりに近づいていますでしょうか？
被災された県（現場ではないですよ！）まで足を伸ばしての花見（お祭り騒ぎではなく、花を愛でる、ってことです）、そして（県）外貨をその県へ落とすのも一つの支援の形の様です。
いろいろな形での想いが伝わる事を願って・・・
日本の皆さんへ、そして美しい国日本へ
愛と祈りを込めて。
love,
すーくす
[4/26 追加：TVXQtweetyことおチャミ様の動画（韓→日）のその３、そしてmotherfuture1様の動画（英→日）のその３と４追加しました♪]
[4/20 追加： TVXQtweetyことおチャミ様の動画（韓→日）のその２、追加しました♪]
随時上がって来るTAXIの和訳付き動画ですが、あがってくる時期の違いに寄って二つの記事に跨いじゃってたんですね。
ってことで、この記事に二つ（韓→日と英→日）まとめてこの記事に随時更新していきますね♪
なしてお二方の和訳を並べるかと言う理由は、
一つ前の記事を参照願います♥
motherfuture1様に寄る英訳からの和訳動画：
ホミン車内トーク1(日本語&ENG)
ホミン車内トーク2(日本語&ENG)
ホミン車内トーク3(日本語&ENG)
ホミン車内トーク4(日本語&ENG)
mimin様による韓国語から日本語への和訳のついた動画（アップロードはTVXQtweety2ことおチャミ様にによる）
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 1/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 2/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 3/4
東方神起 TAXI 日本語字幕つき 4/4
遂に記事で上がっていた二人の活動再開へ向けての気持ちの部分が上がりましたね。
相変わらず、ジューシーな部分は既に記事化されてるので内容はすでに読んで知っていましたが
本人をみながら、本人の口から出て来る言葉として聞くのは違いますよね。
ただ一つ、すごく気になったのは
喋ってるチャミの動きがせわしない
っていう、ねw
最初に「僕の考えでは」って言ってる辺り、
ちゃんと兄を立てつつ、自分の意見として言ってる。
何を言って何を言わないか、ものすごい葛藤もあるだろうし、
使う言葉もすごく考えてるみたいで。
それでも、ユノもチャンミンも、
話してくれてありがとう。
ありがとう。
さーて、この続きではついに二人のコーディネイト対決！！！！
あ、そうそう、
このブログへの訪問してくださる方の
検索ワード
なんですがね
おかげさまでブログ開始から１年を越え、だいぶ安定してきましたが
（「すーくす」または「TVXQ MINE」がほぼトップでございますわ、どうもありがとうございます♥）
１－３位にはかならず
「ジェジュン ツイッター」
が入っておりますの。
ツイッター訳してたのなんてもう半年近くも前になりますが、いまだに根強いでございますのね。
当時、あまりにもつぶやきが増え過ぎたので（あと、ソウルコンまでの宣伝活動だろうと思ってたら終わってもまだつぶやいてたため）
んで、５位以内にはだいたい
「すーすく」
が入っておりますのよね。
何気に根強い人気でございますの♥
そうそう、いまだによくコメントやらなにやらで
「すみません！今まで／前のコメントで お名前を間違えて呼んでました！！本当にすみませんでした！」
的なお言葉を頂戴いたしますが
ほんとーーーーに気になさらないでくださいね？
だって
本人すら気づいてませんからね？
言われて初めて、あー、そうだったんだ♥？
って思うくらいですしw
・・・
なんでいきなりその話か、って話ですが
危ない。
久しぶりに着地点を見失うとこでございましたわ。
その検索ワードですけどね、
なぜかいつも３０位以内に入っているワード、それが
「ユノ 私服」
(＠￣Д￣＠；)
ということでね。
なしてそれを求めてこちらへいらっしゃるのかは皆目見当もつきませんが
お目当てのものを見つけられなかった事だけは確かですわ♥
まー、そんな感じで TAXI の続きですが、ユノとチャミのコーディネイト、かなり気になりますが
既に観切れてる部分では、個人的に
ユノのお帽子、アウトです♥
楽しみですね♥
GWの予定は立てられましたか？
目的がなんにしろ、被災地へ観光気分で訪れる（もしくはそう思われる様な行動を取られている）方々への苦情が後を絶たないようです。
現地へ赴かれるほどの行動力を
決して間違った方向へ使われませんように。
東北のサクラもそろそろ満開から終わりに近づいていますでしょうか？
被災された県（現場ではないですよ！）まで足を伸ばしての花見（お祭り騒ぎではなく、花を愛でる、ってことです）、そして（県）外貨をその県へ落とすのも一つの支援の形の様です。
いろいろな形での想いが伝わる事を願って・・・
日本の皆さんへ、そして美しい国日本へ
愛と祈りを込めて。
love,
すーくす