「巣立たれる」

「すだたれる」って読むのですが、噛まずに言えますでしょうか？
卒業式の挨拶にこの言葉に噛みまくってしまい少し恥ずかしい思いをしました。

うちの娘が６日に「巣立たれ」ました。
無理矢理な敬語を使ってすみません。
岐阜県の中学校での寮生活を始めるため家を出発したのですけれど・・・。
寮生活に耐えられるのでしょうか？
自己中心的な娘なもんで。

母親は「なんてことない。」とどっしり構えてます。

私も早く子供から「巣立たねば」・・・。
また、噛んでしまいそうです。