Gemany approves expanded
bailout fund
ドイツ 救済融資基金（欧州金融安定基金）
の強化策を承認
●baiｌout 救済融資
●approve 認める
France to slash
budget for first
time since WWⅡ
フランス 第2次世界大戦以来
初の予算大幅削減へ
●slash 大幅に削減する
●budget 予算
Shutdown looms:
Spotlight now on Senate
シャットダウン（政府機関の閉鎖）
が現実味を帯び
スポットライトは今や上院に
●shutdown 操業停止
●loom ぼんやり現れる
●Senate 上院
GOP House leaders
rebuked on spending
共和党の下院幹部
歳出法案で非難される
●GOP 共和党
●House アメリカの下院
●rebuke 非難する
Abbas stalls bid
to renew peace talks
アッバス（パレスチナ議長）
和平交渉再開への努力を
失速させる
●stall 失速させる
●bid 入札 努力
●renew 更新する 再開する
国連加盟を申請したパレスチナの
アッバス議長は、イスラエルによる
パレスチナ入植の反対を要求
さらに１９６７年以前の国境を
ベースとした和平交渉には一切
応じない姿勢を示した。
Pakistan denies aiding
insurgents
パキスタン 暴徒支援を否定
●deny 否定する
●insurgent 暴徒 反乱兵
米国の告発は同盟関係を脅かす
とパキスタンは警告
Market losses accelerate
after Fed forecast
米国中央銀行の予測の後
株の下落 加速
●accelerate 加速する
●Fed 米国中央銀行
●forecast 予測
米国中央銀行制度（Fed)
FRB（連邦準備委員会）
FOMC 等の総称
China denounces
U.S. arms deals
for Taiwan
中国 米国の台湾との
兵器取引を非難
●denounce 公然と非難する
老朽化した台湾の戦艦に対し
米国がアップグレードの案件を
台湾に持ちかけたことに
中国が公然と非難
米中関係に悪影響を及ぼすと警告
■ワシントンポスト■
Obama vows veto of
plan without tax increases
オバマ 増税なき再建計画
に対する拒否権を誓う
●vow 誓う
●veto 拒否権
■ニュヨークタイムズ■
Obama vows veto
if deficit plan has
no tax increases
オバマ 債務削減計画に
増税なき場合
拒否権を誓う
●deficit 赤字 負債
Pakistan troops, Taliban
militants fight over
downed U..S. drones
パキスタン部隊 タリバン闘士
墜落した米軍無人飛行機を
めぐり戦闘
●troop 部隊 軍隊
●militant 闘士
●drone 無人飛行機