ファッションリクルーティング・バイ・セシリオより、2012 年春の最新求人情報をお届けします。
新年度を迎え、求人市場も活発な動きを見せています。弊社にもVMをはじめとする様々な求人が寄せられています。春は新しいことを始めるチャンス。最新の求人情報をぜひチェックしてみてください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<新着情報>
(1)
【職種】VMDマネージャー
【勤務地】東京
【職務内容】世界的に人気の企業がファッション部門をたちあげ、VMポジションを募集しています。
いわゆるファッションブランドではなくコンシューマーグッズ企業ですが、そのクオリティと社風は世界でもナンバーワンの企業です。グローバルなチームメンバーとファッションラインを作り出すこのポジションは、数ある求人の中でも最も興味深く可能性のあるポジションだと思います!
【給与】700万円ー1000万円(経験と能力に応じて)
【企業】コンシューマーグッズ、ファッション、エンターテイメント(US)
【直属】アメリカ人VP/マーチャンダイジング
【語学力】流暢な英語力、ネイティブレベル日本語
【求める人材】クリエイティブな方、明るくフレンドリーでマネージメント力のある方。
30-40代の女性で、トレンディ雑貨ブランド(Afternoon Tea, Francfranc, MUJなど)経験のある方、優遇いたします。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(2)
【職種】アシスタントトレーニングマネージャー
【企業】 フランスのラグジュアリー・ライフスタイルブランド(高級宝飾&時計)
【応募条件】リテールオペレーション経験必須。Word & Powerpointでプレゼンテーションや書類を作成できる方
【求める人材】ラグジュアリー業界経験者優遇。リテールセールス経験を生かして、トレーニング分野にキャリアチェンジしたい方に最適のポジションです。
【給与】500万ー700万円
【語学力】ビジネス英語(ヨーロッパ本社とのやりとりあり)、ネイティブレベル日本語
【補足】直属上司にあたるトレーニングマネージャーも弊社を通じて採用された方で、非常に仕事をしやすい環境です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(3)
【職種】VMDアシスタントマネジャー
【企業】イタリアのラグジュアリーブランド(バッグ&アパレル)
【職務内容】9人のスタッフ管理をしていただきます。
【給与】600-800万円
【語学力】ビジネス英語、日本語ネイティブレベル
【応募条件】スタッフ管理能力のある方、メディアなど社外とのやりとりが出来る方、LG経験、アパレル経験必須。
【補足】スタッフは弊社から採用された、意欲的な人材ばかりです。とても風通しのよい会社で、ラグジュアリー経験はなくても大丈夫です。あなたの違った視点で新しい風をおこしてください。カジュアルブランド、ハイストリートブランドからラグジュアリーブランドに転身したい方、チャンスです!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(4)
【職種】スタイリングマネージャー(新規ポジション)
【企業】カジュアルアパレルブランド(US)
【職務内容】MD, VMDチームと強力するダイナミックな新規ポジションです。フリーランス経験をお持ちの方
、クリエイティブな仕事をしたい方におすすめです。
【給与】500-600万円
【語学力】ビジネス英語
【応募資格】クリエイティブな才能、またはそれに準じる経験。素早い環境でどんどん自力で作り出していける方。
【補足】スタイリング経験をお持ちの方はポートフォリオ添付でご応募ください。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(5)
【職種】ヴィジュアルマーチャンダイジングマネージャー(福岡)
【職務内容】新鋭ブランド、福岡店舗勤務。スタッフ3-4名
【直属】リテールマネージャー
【求める人材】福岡ローカル事情に詳しい方
【給与】450-500万円
【語学力】ビジネス英語、日本語ネイティブレベル(アメリカ本社&香港のVMDマネージャーとのやりとりあり)
【応募条件】管理能力のある方、忙しい環境で意欲的に働ける方
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以下の職種は閉め切りました。
-VMDリージョナルマネージャー(香港)
-アシスタントリテールトレーニングマネージャー(東京):採用決定、おめでとうございます!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<応募方法>
お仕事紹介の流れは下記のようになっております。
(1)履歴書の送付:
(2) キャリアカウンセラーとの面談(企業名などのお知らせ)
(3)該当企業へのご紹介
(4)企業との面接
(5)採用決定、雇用条件などの交渉
(6)入社

ファッション リクルーティング・バイ・セシリオでは候補者の方のニー ズを把握し、適切な仕事のご紹介をはかるため、まず履歴書の送付をお願いしています。
お問い合わせの際は英語(日本語も可) のレジュメをEmailまでご送付下さい。

その後、担当者から追ってご連絡いたしま す。
ご 質問がございましたらお気軽にご連絡ください。

<リンク>
弊社にはVMD以外にも様々な求人が毎日届いています。
最新の情報は下記サイトで日々更新しています。ぜひご覧下さい!
Facebook:ファッション・リテール業界求人情報 :www.facebook.com/Japan.China.Asia.Fashion.Jobs.
ブログ「ファッションリテール求人情報」:http://ameblo.jp/tscw/
Linked in: The Official Fashion In Japan / ファッション イン ジャパン グループ

お知り合いで転職をお考えの方がいらっしゃったらぜひご紹介ください。採用が決定した暁には謝礼を差し上げます。ご応募の際にご紹介者のお名前をお知らせ下さい。
現在、外資系ブランドで下記の職種を募集しています。
ご興味のある方は詳細をメールにてお問い合わせください。

1、General Merchandising Director
-English and MD experience is must
-will be in charge of all categories of Ladies, Men's, Fine Jewelry, Watches, Accessories, Baby and VMD

2、Merchandising Assistant for Fine Jewelry and Watches
- English and Excel is must. MD administrative experience is preferable (mandatory)
-A person who is eager to be a manager soon is better.
- Jewelry or watches background is an advantage.

3、Field Coach Trainer
-VM, SM who wants to move to training is OK
-English is must

ストアオペレーションスタッフ(化粧品メーカー)を募集しています。
ご希望の方はEmail:cecilio@tokyofashioncareer.com まで履歴書を添付してご連絡ください。
皆様のご応募をお待ちしています!

【職種】ストアオペレーション
【勤務地】東京
【給与】500万円
【職務内容】
ーストアの売り上げ向上のため、目標設定と売り上げ分析
ーストア管理
ー本社と日本市場の調整
ー予算管理
ービューティアドバイザー採用、育成、評価
ートレーニングプログラムやガイドラインの作成 等

【応募条件】
ービジネス英語、日本語ネイティブレベル
ー3年以上のリテール業界経験
ー3年以上の類似職種経験

【希望する人材】
ー行動力があり、チームワークを持てる方
ーお客様の立場で行動できる方

ー<以下英語訳>ーー

Title: Store Operation
Location: Tokyo, Japan
Reports to: Director, Sales

Key Roles
Store Operation Manager will drive profitability and volume growth in responsible area by executing our aggressive market expansion plan.

Assortment Planning for all owned and operated Retail points of sale

1. Direct Stores Operation

Develop the business and attain all determined sales and profit objectives, with a dual focus on both sell-in and sell-through.
Conduct monthly sales and business reviews.
Implement and follow Corporate Marketing and Merchandizing plans, while adapting them to fit local market needs.
Build budget for the area, follow up sales and control expenses.
Manage Beauty Advisors, including recruitment, development, and performance evaluations.
Create and develop efficient guidelines, training programs and work flows.
Generate and communicate flash memos, sales analyses, and all requested reporting on a monthly basis.
Analyze and report local market trends and competitive activity in the region
(pricing, in-store promotions, launches, economic trends).

Experience & Qualification

University degree or equivalent
Fluent Japanese, business English
Minimum 3 years’ experience in retail industry
Minimum 3 years’ experience in a similar role in a retail company
Key Competencies:
* Drive for Results
* Action oriented
* Strong presentation and analysis skill
* Customer Focus
  * Priority Setting
  * Building Effective Teams / Motivating Others
  * Interpersonal Savvy / Managing Diversity

オーストラリアの人気ブランドがセールスマネージャーを募集しています。
ご応募&ご質問はEmail:cecilio@tokyofashioncareer.com まで!


【職種】セールスマネージャー(ビジネス開発)
【勤務地】東京
【給与】800万円
【職務内容】
ーストア開発(売り上げ向上戦略の提案、デパートやホールセール業者との交渉、新規店舗ロケーション、ストアデザイン、コスト管理)
ーホールセールアカウント管理(月間売り上げ、ビジネスレビュー、人材育成、コスト管理)

【経験&資格】
ーリテール経験5年以上
ー5年以上の同職種経験
ー日本語ネイティブ、ビジネス英語

【求める人材】
ー行動力があり、計画性に富む方
ー交渉力、プレゼンテーション能力に長けた方
ーチームワーク、マネージメントスキルのある方
ーファッショントレンドに詳しい方

---------Job Description--------

Title: Sales Manager (Business Development)
Location: Tokyo, Japan
Reports to: Director, Sales

Key Roles
Drive profitability and volume growth by executing our aggressive market expansion plan.
Select, negotiate and secure suitable standalone sites, department store, concessions, and wholesale partnership.
Scrap and build channel distribution.

1. Store / Chanel Development
 Reporting to the Sales Director you will be tasked with identifying new retail sites and wholesale partners in Japan.
 Develop store distribution strategy to ensure the achievement of business objectives consistent with company's Vision and brand direction.
 Conduct a site survey and new real estate assessment to identify an appropriate market.
 Negotiate with Mall Operators / Mall Management and Department to secure appropriate location and size for new store opening and existing store expansion/ /relocation.


2. Wholesale Sales Account Management
 Conduct monthly sales and business reviews.
 Implement and follow Corporate Marketing and Merchandizing plans, while adapting them to fit local market needs.
 Build budget for the area, follow up sales and control expenses.
 Create and develop efficient guidelines, training programs and work flows.


Experience & Qualification

  - University degree or equivalent
  - 5 years experience in retail industry
  - 5 years experience in a similar role in a brand business.
  - Native Japanese / Fluent English
- Key Competencies:
  1. Drive for Results
  2. Action oriented
  3. Strong Negotiation and Presentation Skill
  4. Priority Setting
  5. Building Effective Teams / Motivating Others
  6. Interpersonal Savvy / Managing Diversity
7. Sensitive for fashion trend
8. Customer Focus

フランスのジュエリーブランドがフィールドコーチトレーナーを募集しています。
ぜひふるってご応募ください。
お問い合わせは cecilio@tokyofashioncareer.com まで!

【職種】Field Coach Trainer
【給与】700万円
【職務内容】
ーインストアトレーニング:在庫、配送、ブティックでの販売戦略などのハウツーを伝授
ースタッフトレーニング
ーストアをアポなし訪問し、改善点を提案

【応募条件】
販売経験要。
販売応援も含め、スポットコーチング、セールスのちょっとしたテクニックスキルをお持ちの方。
VMD、店長職からの転職希望の方もお待ちしています。
30半ばくらいまで。
【語学】ビジネス英語

Report to Training Manager
Experience in Manager of stores is must, English is necessary, able to do spot coaching, sales technics training in stores.
Age up to mid 30's.

Implement in-store training on “How to sell the collection” according to
delivery, stock level, buying and boutique strategy
Implement induction training
Provide in-store coaching on sales techniques, business
performance and “mystery shopping” to develop customized training plan
for both individuals and team to improve their business performance in
operational way
ヨーロピアン老舗ブランドがジュエリー&ウオッチセクションのMDを募集しています。
ラグジュアリーブランドやW&J経験、マネージメント能力をお持ちの方はぜひふるってご応募ください。
お問い合わせは cecilio@tokyofashioncareer.com まで!


1、マーチャンダイジングディレクター
2、マーチャンダイジングアシスタント
--------------------------------

1、マーチャンダイジングディレクター
【給与】1800万円(経験と能力に応じて)
【応募条件】
英語必須、MD経験必須
レディース、メンズ、ジュエリー、アクセサリー、ベビーなどすべてのカテゴリーをとりまとめるMDのトップ。VMDも含む。
数字をしっかり管理し戦略をたてることができる方。本社に対するプレゼンスキル要。
各カテゴリーのMDマネージャー(もしくはチーフバイヤー)をマネージメントできること。(部下11名)


2、マーチャンダイジングアシスタント
【給与】600万円
【応募条件】
英語、エクセル必須、MDアシスタント的なアドミの仕事経験があれば尚可。
将来、マネージャーレベルのポジションを希望している方(20代後半)
宝飾業界経験者優遇

<職種>マーチャンダイズソーシング/プロダクションマネージャー
Merchandise Sourcing / Production Manager (Hardlines)

<年収>
マネージャーレベル:700-1000万円
シニアマネージャーレベル:800-1200万円

<企業>
世界的に人気のキャラクターグッズ

<職務内容>
工場、サプライヤーとの交渉、スケジュール管理、予算管理
商品改善、ローカライゼーション
インベントリーマネージメント 等。詳しくはお問い合わせください。

<応募資格>
ホームアイテム、玩具、文具、ギフト、贈答品などのソーシング経験
玩具などの技術的知識お持ちの方優遇
品質管理、安全管理経験

<語学力>
ビジネス英語
中国語、広東語話せる方優遇

急成長中のフランスのジュエリーブランド がトレーニングマネージャーを募集しています。
とても良い人材の揃ったVMチームをマネージメントしていただくポジションです。
アパレル&LG経験とマネージメント能力をお持ちの方はぜひふるってご応募ください。
お問い合わせは cecilio@tokyofashioncareer.com まで!

<職種>
トレーニングマネージャー
<企業>
フランスのジュエリーブランド
<経験>
リテールオペレーション経験必須。
ウオッチ&ジュエリー経験者優遇します。
ヴィジュアルマーチャンダイザー経験をいかせる仕事です。
<給与>
500万円-700万円
<語学>
日本語ネイティブレベル


Now is a great time to be in VMD. With all the changes in the market, more brands are realizing the value that strong VM brings to brand loyalty and sales. There is a downward pressure on salaries in general, but VM salaries are holding strong. There is still strong growth in the on fast fashion side of the market and the luxury brands are picking up little by little with the market.

Things are definitely moving in Tokyo. Many thanks for your help in closing the Visual Merchandising Manager (Korea, Japan) and VMD Director, Japan roles. Best of luck to the candidates.

Here is an update on current VMD and Styling roles at Fashion Recruiting by Cecilio Clients:

VMD Regional Manager, Asia (based in Hong Hong)
Very dynamic and creative role. VMD team in U.S. HQ is focused on bringing on highly creative individuals who "get it". A great opportunity at one of the fasted growing brands in the world.
Salary 70K USD (flexible)
Industry: Casual apparel brand (US)
English: Fluent
Chinese/Korean/Japanese: spoken Fluency highly preferred
Staff Management: 5 direct reports (regional)
Strong creativity, strong people management, understanding of retail opes a must, 50% travel
NOTE: Candidate has cleared final interview and received offer. The role is all but closed.

Styling Manager, Japan (US brand)
This is the same company as above. This roles is NEWly created and rare full-time role for a stylist. Very dynamic role that interacts with merchandising, visual and display teams. Great opportunity to move from free-lance to permanent...and stil be creative.
Salary 5-6.5Mil JPY
Industry: casual apparel
English: business fluency
Japanese: Fluent
Must have strong experience and/or very creative eye, ability to work in fast paced environment, must be able to work independently
NOTE: This role is still open and searching from January. The client has met several candidates, but not fond the right mix of style, personality and language skills. Styling candidates, please send your portfolio in addition to your resume

Visual Merchandising Manager (Fukuoka, Japan)
Young and dynamic company with a great retail manager to report to. Ideal candidate will have a good amount of license due to location. Would prefer a Fukuoka local who knows the market and culture.
Salary 4.5-5.5Mil JPY
Industry: Casual apparel
English: business fluency
Japanese: Native
Staff Management: 3-4 direct reports
Must be able to manage and direct VMD in a very fast paced environment. Directly reporting to US. HQ and Asia VMD Manager in HK

VMD Assistant Manager, Japan
This is for an Italian luxury brand. Luxury experience is preferred but not necessary. This is a rare chance to move into luxury from casual or mid-level brands. Company is flexible and looking for new ideas!
Salary 6-8Mil JPY
Industry: Luxury, bags & apparel (European)
English: business fluency
Japanese: Native fluency
Staff Management: 9 direct reports
Strong people management a must, excellent personal presentation and ability to interface wit public and media
Must be a good people manager with strong apparel and LG background.


Assistant Retail Training Manager, Japan
This is for an French luxury jewelry brand and will be closing soon. Luxury W&J experience is strongly preferred but not necessary. If you want to transition from a VM career path into a wider training role or just want to use your VM skill in a different area, this is a great opportunity. This brand is one of the few W&J brands experiencing strong growth over the past few years.
Salary 5-7Mil JPY
Industry: Luxury, watches and jewelry (European)
English: business fluency (will correspond with HQ)
Japanese: Native fluency
Staff Management: 1 direct report (planned)
Strong retail operations experience a must. Personal presentation and ability to create documentation (Word & Powerpoint).
Strong communicator


To apply just contact me directly with your updated resume and I can fill you in on the details.
世界で有名なジャパニーズアパレルブランドがグローバルMDを募集しています。
ご興味のある方は cecilio@tokyofashioncareer.com までお問い合わせください。
お待ちしています!

企業名 日本発アパレルブランド
部門  商品企画・マーケティング部門
職種名 グローバルマーチャンダイザー(メンズ・レディース)
職務内容
-世界各国の売上予算達成のための商品計画を考え、最後の1枚まで売りぬく責任を果たす
-グローバル共通で売れるベーシックでハイクオリティーな商品を企画する
-MDとは当社においては商売のすべてが集中している仕事です。MDとして成長していけば、各国の経営者として活躍していくキャリアも考えられます。
-海外出張(中国)あり

応募資格
■アパレルのMD経験
■商品企画~店頭までの全工程でリスクマネジメントができる。

望ましい知識/経験/能力
■アイテムを問わず商品企画に対しての知識がある。
■市場をみて、経験を踏まえたトレンド判断(動向)の判断ができる。
■商品政策において、あらゆる面での数値判断能力を有する。

語学力
■英語でコミュニケーションすることができる。
■英語以外の言葉ができれば尚可。

雇用形態
■正社員

年収
■600万円~1500万円程度
 (前職年収・経験に応じて決定します)

勤務地 ■東京