日韓結婚式
文化の違いを
多く感じ
彼が
母と姉を
最大限守ってくれたけど
守りきれなかった事が一つ
韓国では礼儀でも
日本では土下座に見える
挨拶のカタチ
それを式の時
新郎が新婦の親にすると言う
ダメ子の母は
目の前で新郎が土下座するのを
嫌がった
謝らさせているように見える
そんな事させないで欲しいと
母も私も頼んだ
彼も彼のご両親に
文化の違いを理解してもらえるよう
説得したが
韓国の文化だから挨拶させたいと
逆に理解を求められた
確かに…
みんなの前で挨拶をさせたい
彼の親心を 瞬時に理解できた
彼も困った顔をしている…
日本からは母と姉しか出席しない
日本人にしか土下座に見えないのだ！
だから母さえ我慢すれば
韓国人には
お辞儀にしか映らない
彼とご両親の立場を優先してあげよう
母と姉も納得した
一安心…
それでもうちの母
式が始まる時に
泣きそうな顔で
恥ずかしいよー
どんな顔すれば良いのー
見下ろすの？
見下ろすな
笑顔で手を差し出せ！
大丈夫！の言葉ひとつで
相手の心を動かすには
足りないと
彼に感じてもらえたらいいな
挨拶する側の気持ち
挨拶される側の気持ち
家族への思いを知る
貴重な経験をしました