同じく「ぬ」ですが、
これは4種類あります。
「ず・ず・ず・ぬ・ね・〇」で活用する、打消の助動詞「ず」の連体形「ぬ」か。
「ね・に・ぬ・ぬる・ぬれ・ね」で活用する、完了・存続の助動詞「ぬ」の終止形の「ぬ」か。
または「寝」の終止形のひらがな表記「ぬ」か。
ナ変動詞「死ぬ」「往ぬ」「去ぬ」の活用語尾か。
「死・往・去」があればナ変。
「寝る」と訳せれば「寝」。これはイケるでしょう。
上を見ます。
「ず」は未然形接続ですので、未然形なら打消、連用形なら完了・存続です。
これできまればいいのですが…
さらに下を見ます。「体言」があれば「打消」。これがかなり使えます。
さらにさらに、下に「めらめらまなべ（めり・らし・まじ・なり・べし・らむ）」があればこれは終止形接続なので完了存続の「ぬ」です。
さらにまだまだひっかけが。
文末にある場合は一番ひっかけが多く、係助詞「ぞ・なむ・や・か」があれば係り結びの法則で文末が連体形に化けますので、ここの「ぬ」はウチケシです。文末にあるから終止形だ、だから完了だ、としないように。