週末のシャドーイング

先日、仕事場の後輩が、無断欠勤したでやんす。

その前日は体調が悪いと連絡があったので、同僚が家まで行って、でも家に帰っている様子がなくて。。。

アメリカだと、失踪大事件なんですが、日本だと、なかなかそうは思いませんね。

でも、家まで行っていないし、連絡もとれないとなると、やっぱり、

　何かに巻き込まれたのかな？

と、翌日連絡があるまで、ドキドキしました。

と、シャドーイングには、全く関係ないことでしたが。。。

今日は字幕なしの「グレイズ・アナトミー」で、シャドーイングしたでやんす。

日本語の吹き替え版に慣れているので、登場人物の声も異なっていて、へんな感じでした。

でも、楽しいので、ヘッドセットを買って、週末は映像つきのシャドーイングをしようと思います。