若い二人の何気ない会話が解ったところで。。。 | 英語でしゃべれナイト

若い二人の何気ない会話が解ったところで。。。

アンジェリーナ・ジョリーのWANTEDが9月20日から公開でやんす。

三連休には、先行公開もあるみたいですね。

アンジーファンとしては、是非見に行って、字幕になってないセリフを聞き取りたいものでやんす。

今日は、その予行演習として、WOWOWでやっていた「恋するブライアン」の一部を字幕を見ないようにして聴いてみました。

いきなり聴こうとせずに、まず、マンブリング。。。

ブツブツブツ。。。おっ♪解る!

その部分は、主人公ブライアンと、ブライアンが大好きだった?(今も好き?な)女性、マージョリーとの会話でした。

おおっ!

感嘆しつつ、今更ながら気付いたのは。。。

 若い男女の何気ない日常会話は、とてもシンプル

ということ。。。(爆)

シャドーイング、毎日続けますm(_ _)m