trycomp2のブログ -127ページ目

テロ指定解除、核申告の条件・北朝鮮が改めて表明

【北京=共同】北朝鮮を訪れていた米ロスアラモス国立研究所のヘッカー元所長は16日、北京に戻って記者会見し、北朝鮮外務省高官が「すべての核計画申告」や核施設無能力化には、遅れている重油やエネルギー関連の設備、資材の提供とともに米国のテロ支援国家指定解除と対敵国通商法の適用除外が条件となるとの立場をあらためて明確にしたことを明らかにした。
/nNIKKEI NET(日経ネット):アジア・他 ニュース -アジアやアフリカ関連のニュースを速報

North Korea says aid holds up disarmament deal

(2008-02-16)

By Chris Buckley

BEIJING (Reuters) - North Korea appears committed to a nuclear disarmament deal but remains unwilling to complete two big steps until complaints over aid and U.S. concessions are solved, U.S. experts just back from North Korea said on Saturday.

Under disarmament terms announced in October last year, North Korea was offered 1 million tons of heavy fuel oil or equivalent aid, and the United States agreed to move to take the North from a sanctions list aimed at sponsors of terrorism.

In return, North Korea agreed to "disable" its Yongbyon nuclear facility and fully declare all nuclear activities by the end of 2007.

But those two steps have stalled after North Korean complaints that the energy aid and U.S. concessions were not coming soon enough.

North Korean officials appeared willing to proceed with disarmament steps, but only after their own demands were met, said Siegfried Hecker, a Stanford University researcher who went to the North with two other U.S. experts on a non-government trip.

"We found that significant hurdles actually remain before the DPRK will offer a complete declaration of its nuclear program," Hecker told reporters after arriving in Beijing. The Democratic People's Republic of Korea, DPRK, is the North's official name.

"We were told (by North Korean officials) the DPRK is looking forward to having these obligations met as quickly as possible so they can move to the next stage." said Hecker.

North Korea's complaints come during quickening regional diplomacy over the six-party nuclear talks to end Pyongyang's nuclear weapons ambitions. But negotiations are caught in bind over who makes the next concessions, and the U.S. experts' comments suggest that that bind remains serious.

North Korea held its first nuclear test blast in October 2006, alarming Washington and also Asian neighbors.

Under the pact between the two Koreas, China, Japan, Russia and the United States, North Korea has committed to abandon all nuclear weapons and nuclear programs in return for economic and diplomatic concessions.

The chief U.S. envoy to the nuclear talks, Chris Hill, will visit Beijing, Seoul and Tokyo next week, ahead of U.S. Secretary of State Condoleezza Rice who will attend the inauguration of South Korean President-elect Lee Myung-bak on February 25 and then go on to China and Japan.

Hecker, former director of the Los Alamos nuclear laboratory, said North Korean officials told him they had slowed down removing nuclear fuel rods from the Yongbyon reactor to 30 rods a day. About 80 rods can safely be removed each day, experts say.

With 1,440 of the 8,000 or so rods removed as of Thursday, that meant totally disabling Yongbyon could take many months, he said.

Pyongyang believed too little of the heavy fuel oil, used to generate electricity, had arrived. And the North Korean officials also said South Korea and China have been tardy in sending energy equipment as part of the agreement, Hecker added.

CANDOUR

But he and Joel Wit, a former U.S. State Department official who has long dealt with the isolated communist state, said they were struck by North Korea's candor and cooperation with U.S. disarmament technicians at Yongbyon.

"The level of cooperation was extremely good, better than I've ever seen in the ten years that I have been visiting that facility," Wit said.

North Korean officials "repeatedly emphasized that the problem is a technical problem, not a political problem," Wit said, adding that he took it to mean they saw the disputes as surmountable.

Wit and Hecker said their talks also focused on what could be done with the nuclear engineers and workers at Yongbyon if nuclear disarmament moves forward. An aide to U.S. Senator Richard Lugar accompanied them to North Korea.

Finding a productive role for the people employed around the atomic site was a looming challenge, Wit said. "It's essentially a small city, with thousands of people there," he said.

(Editing by Sanjeev Miglani)

© Copyright 2008, REUTERS

/nkwmu NewsRoom

国民の団結呼び掛け=金総書記の誕生日で-北朝鮮

【ソウル16日時事】北朝鮮の朝鮮中央放送によると、労働党機関紙・労働新聞は金正日総書記の66歳の誕生日に当たる16日、「偉大な金正日同志を首班とする革命の首脳部に一心団結し、一層力強く闘争しよう」と国民に呼び掛ける社説を掲載した。ラヂオプレス(RP)が伝えた。
 社説は金総書記の業績について「国の政治軍事力を各方面から強化した」と称賛。一方、「食糧問題などを円満に解決する上で革命的転換をもたらすべきだ」と訴え、経済の立て直しを図る方針を重ねて示した。
/n時事ドットコム:国民の団結呼び掛け=金総書記の誕生日で-北朝鮮