在日朝鮮人の北朝鮮帰還、７２年まで９万４４２人

【ソウル５日聯合】日本から北朝鮮に帰還した在日朝鮮人は、１９５９年８月のカルカッタ協定成立から１９７２年５月まで合計９万４４２人に上ることが分かった。外交通商部が５日に公開した外交文書で明らかになったもの。

　外交文書によると、北朝鮮帰還事業は日本と北朝鮮の赤十字社間で交わされたカルカッタ協定に基づき、１９５９年１２月１４日に９７５人を万景峰号で新潟から北朝鮮に送還したことから始まった。帰還事業は１９６５年１２月に韓日の国交が正常化し、韓国政府が強く抗議する中でも続いた。１９６７年１１月１２日のカルカッタ協定満了まで、合計１５５回にわたり８万８６１１人が北朝鮮に移った。さらに、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）がカルカッタ協定が終了する直前に約１万５０００人の在日朝鮮人に帰還の届け出をさせていたことから、北朝鮮は日本と交渉を再開した。１９７１年２月５日に日朝の赤十字社間で合意書が結ばれ、１９７１年１０月までに６回にわたり１０８１人が、同年末からは本人の費用負担で、翌年５月までの３回で７４０人が北朝鮮に渡った。帰還事業は１９８０年代初めまで続いたが、在日朝鮮人のほかに日本人の家族も少なくなかったという。

　これに対し韓国政府は、韓日国交正常化の趣旨に反するだけでなく、両国の友好関係に水をさす行為として強く抗議した。カルカッタ協定終了後、事業が再開した翌日には、外務部の報道官が抗議の談話を発表している。また、日本が北朝鮮に移った在日朝鮮人の日本再入国や朝鮮総連関係者らの訪朝を認めたことに対し、「韓日関係に悪影響」と問題提起したが、日本はこれを人道的な措置として退けた。

　一方、１９６５年６月に締結された「日本国に居住する大韓民国国民の法的地位及び待遇に関する大韓民国と日本国との間の協定」に基づき、密入国した在日韓国人が韓国へ強制送還されたが、合計数は確認できていない。

YONHAPNEWS WORLD SERVICE : JAPANESE NEWS