昨年の朝日貿易額、１９７７年以来の最低水準

昨年の北朝鮮と日本の貿易量が１９７７年以来の低い水準になったことが分かった。 一方、中国と韓国は対北朝鮮貿易が増え、過去最高を記録した。

ＫＯＴＲＡ（大韓貿易投資振興公社）が分析した資料によると、昨年の朝日貿易量は１億９０００万ドル（約１９００億ウォン）で、北朝鮮全体貿易量の４．８％にとどまった。 ０１年の１７．８％（貿易量４億７４００万ドル）に比べて大きく減少している。

一方、南北（韓国・北朝鮮）間貿易額は０１年の４億ドル余（約４０００億ウォン）から、昨年は１０億５５００万ドル（約１兆５５０億ウォン）に増えた。 同じ期間、北朝鮮全体貿易量に占める割合は１５．１％から２６％に増えた。

昨年の朝中貿易は１５億８１００万ドルと、北朝鮮全体貿易量の３９％を占め、０１年（２７．６％）に比べて１１％ポイント以上も増えた。

ＫＯＴＲＡのヤン・ジャンソック北東アジアチーム長は「北朝鮮の対日貿易は、日本人拉致問題などで０２年から日本で不買運動が始まり急減している半面、中国に対する依存度は高まった」と述べた。また「北朝鮮船の日本入港禁止などの制裁で日本内の在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）系貿易関係者も大きな打撃を受けた」と付け加えた。

ヤン氏はしかし「北朝鮮が日本との貿易減少を解消しており、北朝鮮経済に大きな影響は表れていないが、長期的に北朝鮮経済をバランスよく発展させるためには朝日関係の回復が必要」と分析した。

金承鉉（キム・スンヒョン）記者

Japanese JoongAngIlbo